今年温网(微博)推出了一个名为“温网冠军工作申请”（Interview for the job of Wimbledon Champion）的视频采访栏目，扮演面试官的女记者除询问球员们姓名、职业以及冠军头衔数量之外，还包括有关特长、弱点以及“你为什么自认应得到温网冠军这份工作”等问题。
其中，“请用三个词来描述自己”环节相当有趣。这些球员的自我描述，可能会与他们留给人们的印象存有差异，这再次印证了一个道理——要想隔着电视屏幕并通过媒体报道准确了解一位球员，并不容易。当然，也存在球员用好词儿美化自己的可能性，毕竟，在这个媒体、自媒体以及球员公关都非常强大的年代，球员多善于利用各种机会打造个人形象。
德约：emotional，honest，crazy
其实，疯狂难道不正是情感丰富的表现方式之一？德约的这两个词，用得所言不虚，赛场上的德约，激情与沮丧确实都常常写在脸上。对于他是否应在赛场上表露情绪，据披露是多年功勋教练瓦伊达与贝克尔之间的最大分歧，前者希望德约更讲究自控，后者则希望德约尽情展示情感——这样其实也挺好，如果每一位球员都是扑克脸，网球看起来还有什么劲？
小威：funny，intense，extremely，loyal
赛场上的小威，局势越是紧张，就越能让我们体会到她“强烈”的一面；而赛后新闻发布会上，她确实可以做到“有趣”，但前提是她情绪特别好或特别不好的时候，而不是像很多时候那样懒洋洋地对问题懒得搭理。至于绝对忠诚这一点，恐怕只有她身边的人才有机会领略。
费德勒：easygoing，fun，good to be around
还以为费德勒会说什么“优雅”、“头发帅气”或是“GOAT”（史上最伟大球员的简称）呢！好在，他还不至于那么傲娇。至于他说的这三个词么，其实说的是同一层意思——我这人可好玩啦，你们都来玩我吧！
科维托娃：friendly，smilling，daft
友善，微笑，这些正是我们心中的科维托娃。即便作为卫冕冠军首周就被淘汰，即便心情十分低落，赛后发布会上的她也能笑对媒体耐心回答各路提问。Daft这个词不太常用，意思是有些傻里傻气。有时候，我们的确觉得科维托娃是个傻姑娘，但她吸引人之处除了技艺高超的进攻网球之外，有时候正是她这种不会使诈而只会老老实实打球的傻气。
穆雷：boring，unfunny，miserable
乏味的、无趣的、悲催的——这难道就是穆雷的自我认知？当然不是，他是在对那个不少人心目中的他大加讽刺。雷雷其实绝对算得上是一个闷骚而幽默的人，他的推特就写得妙趣横生。至于发布会上面对记者时略显沉闷的表现，穆雷说过，他是有意为之避免陷入争议。不过，穆雷面对媒体时态度真诚有问必答，所以才会被ITWA国际网球记者协会评选为年度最佳球员。
莎娃：honest，goofy，fun
没错，尽管已是万众瞩目的国际红星，莎娃对很多问题仍能坦诚相对；即便她不愿意直接回答，她也会很技巧地回避。这也就是为什么，无论输赢，她都是个很好的采访对象。Goofy的意思其实和Daft差不太多，在美语中更多使用，而Daft更偏欧洲版本。不过，莎娃和傻大姐这个词儿看上去无论如何也扯不上关系；在很多人眼中，她可是全世界最精明的女人之一。
纳达尔：ask another person
别人能轻松应对的问题，轮到纳达尔回答就真成了问题。也许在他看来，自己评价自己本身就让人尴尬，所以他只能说——“去问别人吧！”不过，这种方式恰恰反映了拉法的脾性，他人太实在了，毕竟，随便扯三个好词或无关痛痒的词来形容自己，又能是多难的事儿？★张奔斗(微博)
相关阅读： 温网
|
