奥巴马的垃圾话不难听 热火盼三连冠献礼总统
记者石赛玉报道
差不多每年美国总统巴拉克·奥巴马接见NBA(微博)冠军球队时,都会有趣事发生。2010年1月见湖人,科比(微博)女儿娜塔莉亚在总统办公室里向奥巴马推销女童子军饼干,最后奥巴马真买了两盒;2010年12月奥巴马再见湖人,他对着时任湖人主帅的菲尔·杰克逊说了一句名言:“我必须要告诉你,你在湖人拿的总冠军比在公牛少一个”;2013年1月,造访白宫的热火主将韦德(微博)问奥巴马“我们是不是还有一个10天短合同可以给你”,奥巴马则在笑声中回应,“我想你们的确需要一位(像我这样的)射手。”
今年再见热火,奥巴马的亲切、幽默和特别的“挑衅”,再次感染了NBA冠军之师。
当地时间周三,卫冕冠军迈阿密热火继去年后再次造访白宫,奥巴马热烈欢迎。“当总统很酷的事情就是,总是能接见体育冠军。人们来到白宫一般都很兴奋,我都习惯了,直到热火去年来访,”奥巴马在公开演讲中说,“詹姆斯非常激动,我甚至担心他会不会过来给我个熊抱,把我撞倒。”
收获笑声之后,奥巴马说,热火在白宫有很多“不分党派”的政治家粉丝,因为他们总能给人带来凝聚力。奥巴马还提到热火上赛季创下联盟历史第二长的27连胜,又一次展示了自己的公牛情结,“他们的成就差不多能媲美公牛72胜10负的赛季了。”
奥巴马身后的芝加哥人韦德,笑着摇了摇头。
奥巴马还特意提到热火在上赛季总决赛第六场中面临的险境:比赛不到30秒就要结束,热火却仍然落后五分。“在季后赛此前122次类似的情况中,落后球队无一完成逆转”,奥巴马说,但热火在所有人的努力下翻盘成功,并最终拿下抢七。奥巴马谈到了阿伦的救命三分球和他随后的垃圾话,询问阿伦是不是明白外界能通过读口型看出他说了些“无法引用的话”;奥巴马称赞道,“为了冠军,热火全队众志成城,甚至鸟人的文身,鸟人的莫西干头,都起到作用。”他再次收获了一大片笑声,以及热烈掌声。
“你能说总统是我们的球迷,”热火主帅斯波尔斯特拉说,“尽管他是个公牛球迷,但他却对我们的成就表现出极大尊重。(对热火而言)他可不是一个漫不经心的关注者。”
奥巴马随后还提到两件事:热火去年筹集了200多万美元慈善捐款,全队还曾去沃尔特·里德陆军医院看望受伤的美国士兵。奥巴马称赞热火拥有“杰出的球员”,更是社会的榜样之一。
在演讲最后,奥巴马又拿詹姆斯开了一个玩笑。“我们该拍照了,还应该抓紧时间拍,不然有人可能要拿查尔莫斯出气,大吼大叫,”总统暗指之前吼过查尔莫斯的詹姆斯,“有时候就是球没传好,这可不是查尔莫斯的错!”
奥巴马对查尔莫斯说:“哥们儿,我支持你!”
相较于去年进白宫,今年热火球员们见总统,心态更为放松。上次进白宫后大喊“妈妈,我做到了”并表示“见总统简直超现实”的詹姆斯这次没有公开发言,没有戴领带,奥巴马说话时一直在轻松地嚼着口香糖。奥巴马给了刚刚求婚成功的韦德一些“婚姻建议”,热火球员和第一夫人米歇尔·奥巴马一起吃苹果,聊家常,全无紧张感。“一切都非常酷。”詹姆斯说。
“今年,我们开始了解他(奥巴马)了,”斯波说,“连着两年,他都是一个很好的主人。与去年一样,他今年又和我们每个人亲切地聊天,聊了足足三十分钟。”
能被总统开玩笑,是韦德口中“天底下最棒的事”。热火去年就曾送给奥巴马一件44号球衣,今年雷·阿伦代表全队赠送的球衣号码不变,但球员名变成“POTUS”(美国总统,即President of the United States of America缩写)。奥巴马致辞结束后,斯波代表球队送给总统一件更特别的礼物——橡胶仿制总冠军奖杯。这个奖杯上写有所有热火球员的名字,上季季后赛,球队每赢下一场球,一个球员就在上面刻下一块印记。赢下总冠军第七场后,斯波让所有球员都刻下印记,因为这是一场属于团队的胜利。如今,热火将奖杯献给奥巴马,还在最显赫的地方大大地刻上了奥巴马的名字和44号。
奥巴马显得有些激动,但仍不忘记玩笑。“我想,你们这些家伙(在球场上)还是比我要重要一点的吧,”他笑着说。
斯波说:“下一次拿冠军,我们会让你亲手刻名字的。”热火希望能拿下三连冠,继续为总统准备礼物。斯波说,这是全队“所有人的计划”。韦德非常支持这个计划,他说:“我们太享受和总统在一起的时光,希望我们能再体验一次。”
上赛季的白宫之行,在某种程度上有力地推动了热火。在大约三十分钟时间里,奥巴马私下和每个热火球员都交谈了三十秒到一分钟,给了不少人建议和鼓励。见完奥巴马,热火很快就开始一波27连胜。
与去年类似,热火在这个赛季的前半段多少也有些起伏不定,第二次进白宫,会成为他们的又一个转折点吗?
见完总统第一场,热火在客场输给了奇才,不过现在谁也说不准,热火的下半个赛季究竟是怎样的。
相关阅读: 热火
|