阿拉伯足球世界的齐达内
特约记者杨孟书报道 对于中国球迷而言，可能大多数人都没有看过阿布特里卡踢球，不过在埃及乃至整个阿拉伯世界，阿布特里卡却几乎被球迷们奉为神灵，他被认为是阿拉伯足球历史上最伟大的球星之一。
他让罗本惊诧
在埃及，球迷们常常会自豪地说，法国有一个齐达内，而埃及有两个，其中一个是效力德甲多年的光头前锋齐丹，因为他的阿拉伯语名字与身为阿尔及利亚后裔的齐达内完全相同，而另一个就是阿布特里卡，因为他的技术特点与齐达内很相似。其实，阿布特里卡刚出道时的位置是前锋，但随着年龄的增大，他的位置也逐渐后撤，开始更多地出现在中场组织者的位置上，尽管速度不快，但开阔的视野、细腻的脚法以及稳健的控球让他在这一位置上如鱼得水。
2012年1月，德甲巨人拜仁(官方微博 数据) 前往多哈进行冬训，与当时同在那里集训的阿赫利进行了一场热身赛。比赛的进程与结果并不如想象中的一边倒，以全主力出战的拜仁仅仅凭借第94分钟奥利奇的进球才以2比1险胜，而阿布特里卡在比赛中贡献了一次助攻，他的表现也给拜仁巨星们留下了深刻的印象。罗本在赛后接受卡塔尔当地媒体采访时尽管还不能准确地叫出阿布特里卡的名字，但对其表现赞不绝口，“阿赫利的22号球员让我感到很吃惊，他甚至让我误以为是齐达内在场上踢球，他的技术太出色了，唯一的区别在于，齐达内动作速率更快。尽管如此，但他依然很出色，他在场上的时候能最大限度地点燃阿赫利全队的激情，他给我们的后防线制造了太多的麻烦。”
而齐达内本人也与阿布特里卡保持着不错的私人关系，在阿布特里卡做出世俱杯后退役的决定之后，齐达内还专门写信给他予以鼓励，“历史终将记住那些传奇一般的球员，亲爱的阿布特里卡，大家都叫你‘阿拉伯的齐达内’，很荣幸，我的名字能和你的名字以这种方式联系在一起，历史不会忘记你这样的传奇。”
没人能接他的班
在那之后，几乎每天都会有大批的埃及球迷聚集在阿赫利基地外，等到球队训练结束后，拿出印有挽留阿布特里卡标语的T恤或者横幅，请求他再三考虑退役的决定。
而在阿赫利中，主教练优素福绝对是最希望阿布特里卡收回退役决定的人。在获得非冠冠军后，优素福在接受《金字塔报》专访时对于阿布特里卡予以了极高的评价，他表示，以阿布特里卡的能力和状态，他至少还可以再踢一到两个赛季。他同时认为，埃及足球在未来数年之内都不会出现阿布特里卡的接班人，“有些球员退出足坛，人们可能很快就会把他们忘记，而有些球员则在人们的叹息中离开，可能需要等待很多年才会有比肩他们的新一代出现，就像阿布特里卡，他是这一代球员的典范，在埃及新一代的球员中没有可以替代他的人选。”
队友米泰布也对阿布特里卡的退役表示遗憾，“他在球场内外都是一个优秀的男人，他带给我们的影响是无界限的。毫无疑问，不仅仅是阿赫利，阿布特里卡的退役对于整个埃及足球来说都是极大的损失。”
忽略他将遭致命打击
除了自己人，对手们也对阿布特里卡的能力极为推崇。在今年的非冠联赛决赛中，阿布特里卡发挥极其出色，在主客场都有进球，帮助球队以3比1的总比分击败南非奥兰多海盗，夺得冠军。奥兰多海盗队主帅罗杰尔·德萨在赛后为自己在战术安排中忽略了阿布特里卡而感到万分后悔，他在接受埃及 《东方新闻报》采访时说，“第一眼看，阿布特里卡在场上并不那么显眼，正因如此，我们忽略了他，但他很快便用自己出色的技术、传球和关键的进球给予我们致命的打击。”也许，德萨这番话也是对恒大的提醒。
而在FIFA官网对本届世俱杯参赛各队的当家球星进行推介时，特意将阿布特里卡的名字与一众拜仁巨星放到了一起，“摩洛哥的球迷终于有机会亲眼目睹球星们的风采了，诺伊尔、施魏因施泰格、拉姆、托马斯·穆勒、里贝里，还有来自埃及‘红魔’阿赫利的传奇人物阿布特里卡。”
|
