1比4主场落败广州恒大队，在外界看来，日本柏太阳神队可以“缴枪”了，甚至可以像先前诸多中超球会那样，将大部分主力留在国内准备联赛，派一些平时很少出场的替补甚至“生瓜蛋”到广州来“例行公事”即可。但是，这显然不是日本球会的做派，更不是日本人眼中的“足球”。正如主帅内尔西尼奥所言：“我们依然将争取打出我们的机会！不到比赛最后一分钟，谁也不知道会是什么结果。”
按照国内大多数人的习惯性思维，柏太阳神队此番来到广州属于“走过场”、“作毫无意义的抵抗”，因为中国足球历史上有过太多习惯性缴枪的情况，因而即便是柏太阳神队选择放弃，国内也不难理解。此番来到广州之后，柏太阳神队从上至下始终表示一定要为翻盘作出超过100％的努力，这样反而令国人有些不太适应了。这大概就是中日足球甚至是中日两国文化的根本性差异之故。
“在国内第一回合以大比分失败之后，我们知道这是我们进入决赛的最后一次机会了，”主帅内尔西尼奥表示，“我们必须打出我们的集中力、踢出我们自己的足球，就像主场第一回合上半时那样，我们才有机会实现逆转！类似这样情况在我以前的职业生涯之中经历过很多，翻盘并非没有可能。对我们来说最重要打出自己的节奏与特点，才能够掌握主动权，进入到决赛之中。”而且，内尔西尼奥还表示，尽管在首回合比赛中以1比4输给广州恒大队，但两队之间的差距并不像比分所显示的那么大，“能够进入到半决赛的几支队伍，水平相差都不是很大。”
前锋田中顺也则表示，“我们很清楚，现在是在很困难的情况下来到中国的，但不仅仅是我们球员、教练，俱乐部的工作人员也都知道很困难，但他们依然带着坚强的信心来到这里。我们希望能够打出100％甚至是超过100％的水平，来争取好成绩。”
事实上，不仅仅是柏太阳神队。记者注意到这样一个细节，此次跟随柏太阳神队来到广州采访的日本记者超过20人。如果是换成中超球队首回合客场1比4惨败，第二回合客场比赛时，国内同行绝大多数会选择放弃，并且从一开始就认定“没有可能翻身”。但柏太阳神队在1比4输掉第一回合的情况，依然有如此之多的日本同行跟随。其实，“能否翻盘”本身已经不重要了，更为重要的是，从这个小细节上，可以看出什么是足球场上真正的“不放弃”、“不抛弃”。
相关阅读：
|
