在巴塞罗那(微博 数据) 正式宣布凯塔告别之后第二天，马里人解释了自己之所以做出离开巴萨(微博 数据) 、加盟大连阿尔滨(微博) 这一决定的原因。尽管他始终都将继续留守巴萨之家视为自己的优先选择，但针对在西班牙停留满5年的外籍人士而实行的全新税务规定——税率由24%升至43%——却终结了凯塔的巴萨时光。
因税率离开巴萨
您为何离开巴萨？
凯塔：很简单，我们未能达成一致。此前我们花了很长时间讨论，但最终全新的税务规定决定了结果，两周前，巴萨俱乐部告知我已无能为力。我曾提出自己支付一部分差额、俱乐部支付另外一部分，但我们就此并未达成一致。我一直都说留在巴萨是我的首选，我也为此尝试并坚持到了最后。我要走了，但却没有带着任何对俱乐部的怨恨离开。恰恰相反，我会永远感谢巴萨给予我的一切。在这里，我度过了精彩的四年。
>>一个月前您已收到了来自中国的邀约，为何花了这么长时间才做出决定？<<对我而言，这并非是一个容易做出的决定，因为我曾身在世界最佳俱乐部。我要强调的是，巴萨始终都是我的第一选择，如果不是因为税务问题，我会留下来，而且是放弃我薪水中很重要的一部分留下。在我看来，生活不只是金钱，我也希望可以留守，但我已经32岁，考虑到相关损失，我最终决定接受阿尔滨的邀约。对我和家人而言，一段全新的探险之旅即将开始。我很高兴。
>>您一直都希望就算离开巴萨，也会加盟另一支球队、以便可以继续为荣誉而拼搏。但现在您却要前往中国，这是为什么？<<在和巴萨条件相同的情况下我加盟另一支欧洲球队，意义并不大。如果是为了这些，我就留在这里了。这显然是一个经济上的决定，但它也是一个竞技上的决策，尽管在中国我无法赢得欧冠锦标、中国足球也没有西班牙足球所拥有的深远影响力，但我依然会继续为了拼搏而踢球、为了我赢得我所参加比赛的奖杯而奋斗。
>>上周时您与蒂托（巴塞罗那主帅）进行了交流，他和您说了什么？<<蒂托希望我可以留下，我自己也是这么想的，但税务问题却横亘在中间，他也能理解这一切。俱乐部要维护自己的利益，这很正常，就像我也要维护自己的利益一样。蒂托无能为力，因为这是俱乐部层面的事情。但我绝没有对巴萨失望，因为俱乐部其实也希望我可以留下。我很相信主，所以我真心地觉得这就是宿命。
>>您当初是和瓜迪奥拉一起来到巴萨的，现在又和他一起离去，这纯属偶然？<<碰巧赶在一起了，但其实这与佩普（瓜迪奥拉名）没有任何关系。他已经离开，我想留下。我敢肯定，他也一定希望我可以继续为巴萨效力。
没跟卡努特谈足球
>>在巴萨生活的这4年中，您会记住什么？<<这是美妙的四年。我会铭记我的队友们和俱乐部的谦逊与低调。我深信，我们是凭借更衣室内的尊重和谦逊才赢得了很多荣耀。在竞技层面上，我在巴萨不曾遭遇过糟糕的时刻。能在这支队中踢球，是世界上最伟大的事情。对我而言，身着巴萨球衣是一份荣誉，我会将俱乐部一直放在心里，因为它给了我一切。
>>您希望巴萨球迷们怎样记住您？<<记住我是一名既非加泰罗尼亚也非西班牙、而是一直为这件球衣奉献了一切的球员。至少，这是我一直试图做到的。
>>您有机会向诺坎普的观众们告别么？<<肯定有。不久后，我会回到巴塞罗那，看望朋友们，并会来到诺坎普。借这次采访，我想感谢所有人：俱乐部、领导层、球迷、教练们、蒂托、罗伦索、纳瓦尔，当然还包括我的队友们。
>>您肯定会想念的一个人就是您的朋友阿比达尔。<<我们几乎每天都通话。周六晚，我还给他打了电话，说明了这一切。他告诉我他会为我而祈祷，他说如果这是对我而言最好的决定，我应当大胆前行。埃里克（阿比达尔名）不只是我的朋友，他更是我的兄弟。
>>他现在情况如何？<<很好。带着快乐与疾病抗争。我很平安、而他却必须经历这些，让我深感遗憾，但他一定会康复，因为他是一名斗士。
>>皮克(微博 数据)和马斯切拉诺公开表示，能与您共事是一份荣幸。您如何评价他们？<<我才为此而感到荣幸和高兴。能与不只是在竞技角度、而是在所有层面上拥有这样水平的队友们在一起，是无价的。我要感谢所有人。
>>您会想念巴萨的什么？<<想念走进更衣室时，不会再遇到埃里克、马斯切（马斯切拉诺昵称）、达尼（阿尔维斯名）、莱奥（梅西昵称）、蒂托……所有人。除了他们的伟大之外，巴萨拥有最好的便是这些球员和他们的为人。
>>您在加瓦（巴塞罗那周边的小城）的家还会保留么？<<是的。我的想法是在退役后来到巴塞罗那生活，帮助条件困难的人们。生活给了我很多，当我有时间时，我希望可以用自己的帮助给予回馈。
>>在您做出加盟中国球队的决定中，是否受到了也将在中国踢球、作为朋友们的卡努特和德罗巴的影响？<<他们都与这个决定无关。我在中国时与卡努特通过了电话，但我们几乎没有涉及足球的话题。
>>在蒂托担任巴萨主帅后，球队会继续一如既往？<<我非常尊重他，也肯定他可以展示自己是一位优秀的教练。希望好运气也可以伴随着他，因为好运永远都是所需的。
|
 |
人在热爱
|
