篮球先锋报记者于睿寅报道 拖着伤腿，7投1中，仅得6分，即使已经这样低迷和疲倦，雷·阿伦依然不肯休战。
从季后赛开始就低迷至今的阿伦，与其说是与热火交战，不如说是在与自己交战。拖着伤腿的优雅射手在场上步履蹒跚，任谁看了都不会好受。对于里弗斯来说，决定更是艰难。虽然训练师和教练组有意让阿伦歇一场比赛，但这却不是他本人的意愿。绿军得分后卫的人选几乎穷尽，里弗斯和阿伦更是同时陷入了左右为难的窘境。
谁都知道，因为伤病和年龄而状态大不如今的阿伦，对热火造成的威胁已经大打折扣。即便如此，阿伦仍执著地请求里弗斯将他放在场上。
换下他？还有谁行……
阿伦很坚决，但事情不能总遂人愿。至少在训练师和教练组的一些成员看来，到了把阿伦换下场歇一歇的时候了。
“训练师和我讨论了（歇一场比赛的可能性）。但我真的、真的不愿走出这一步。就让我上场吧，我会倾尽全力的，”阿伦不愿轻言放弃。
“对他来说，这是一个艰难的抉择，”里弗斯也感同身受，“我们想要为他设计一个新的轮换，也许这对他有益。我们甚至还考虑过让他歇一场比赛，让他多休息一阵再派他上场，然后再让他歇一场……但这决定是否正确，我不知道。”
里弗斯打心里不想让阿伦缺阵。虽然在防守上无法限制韦德，但进攻端的阿伦仍是对手不敢放任的威胁。即使投不进篮，通过穿插跑动消耗韦德的体力，对绿军也是有益的。
“有时候真是不忍卒睹，”里弗斯也是左右为难，“我把他换下来好不好？教练组我希望我把他换下来，我也十分纠结。但是对费城的第七场，我放手一搏，把他留在场上，结果他投进了两个关键的三分。”里弗斯也许还在期待阿伦的闪光时刻，但更让他为难的现实是，除了阿伦，真的无人可用了。
“我们（二号位）的选择并不多，”里弗斯说，“埃弗里（布拉德利）报销了，雷又受伤了。MP（皮特鲁斯）的作用将会更加重要。不管未来的比赛雷打不打，MP都将扮演更重要的角色，他一定得担起责任来。”皮特鲁斯的防守也许比阿伦更管用些，但进攻端的疲软无法弥补阿伦的作用。而且一想到他严重的膝伤，这份期待又要打折扣了。
“一切都没有定，我们对他也有信心，”里弗斯还是不愿把话说死，“雷还是雷，我们还会把他派上场，看看他能带给我们什么。如果我们觉得他给不了我们所需的，就会把机会给其他人。但至少现在，我们还应该给雷一次战斗的机会。这只是关于比赛的一个决定。这个决定很艰难，但是一进入比赛你就得审时度势。大势所趋就是这样的。”
不管结果如何，阿伦还在训练中苦寻着状态———不仅是投篮训练。“过去三四天过得尤其痛苦。撞伤、酸痛什么的，我都可以轻松应对，”他说，“现在对我来说又是一次挑战。”阿伦缺席了当地时间周二（5月29日）的球队训练，选择独自一人开车上街，找好友聊天，然后做一些简单的恢复性训练。如果这一切能帮助阿伦找回准星的话，那对他和绿军都是个福音。
“这样的决定会狠艰难。但是我相信有一天，再把雷派上场时，他又会找到感觉的。你们等着瞧好了，”里弗斯信誓旦旦。可问题的关键是，在“不赢球就走人”的季后赛，阿伦和凯尔特人能等到“那一天”吗？
让他打？瞧这状态……
年龄加上伤病，阿伦本已不可能在攻防两端对韦德形成太大威胁。可是连原本神准的罚球，阿伦一场都投丢了四个，你就知道的确是不对劲了。
“你老是问我，季后赛是什么样子的？现在就可以告诉你，是这副样子的，”一脸无奈的阿伦不想拿伤病当借口，但隐隐作痛的脚踝的确让他找不着准星。在里弗斯眼里，看阿伦投篮时的细节就知道他与往日不同了。
“我觉得阿伦的平衡感还不是很好，你看他连罚球都投丢了，”里弗斯说，“他投篮时候总是往前倾，脚也常常踢出去。看到这点，就知道他正在经历起伏。如果在他身下画一个方块，他起跳之后还会落到那个方块中的。现在他却是到处乱晃———不管是往前倾，还是往边上偏，都是平衡的问题。但这最终还是脚踝的伤势引起的。”
面对季后赛至今不到三成的三分命中率，阿伦却认为还没到放弃的时候。“每个投手都有特定的投篮方式，我永远不会停止投篮，”阿伦说，“我一定要投进才行。每次投篮时，我都逼着自己跳得更高，我不得不这样做。有时候投不进球，是我给自己的压力还不够。”
不管是高度，还是速率，阿伦的三分出手都被他的踝伤拖累。在韦德的盯防下跑动穿梭，苦寻出手机会，阿伦也没有平日里那般轻松自如。第三节比赛打了4分钟，他好不容易摆脱韦德后底角三分出手，詹姆斯轻轻跃起便阻挡了他的视野，球偏得厉害。这却是阿伦本场比赛投的最后一个三分球。
“我还在努力找到平衡，”阿伦解释道，“手感不错，但就是没有找到好的节奏。我现在出手时机掌握得不太好，但是投篮感觉还不错。如果投篮短了，我就知道是力气小了。通过每天的投篮，我在努力找到问题的症结所在。”
阿伦重回首发已有四场，三分球21投4中。如果依旧要带着这样的命中率找寻手感，那对绿军的代价未免太大，阿伦也明白这一点。“我在做什么，大家都能看到，”他说，“我没有什么好辩解的，这就像一场我和自己的战争，我在努力获胜。每天都会碰上这样的难题，可如今真到了挺身而出，帮助球队取胜的关头了。等到赛季结束，我再去处理一切属于自己的问题。但现在是季后赛，我一定要上场打球。”
可是当每一次三分出手都难达到当初的速率和准头，阿伦只能感叹伤病来得太不是时候。
|
 |
人在热爱
|
