在福布斯杂志公布的NBA(微博)球星收入榜，詹姆斯以3770万欧元仅次于4100万欧元的科比(微博)，排名第二。相比诺维茨基的1690万欧元，詹姆斯是这位老对手的两倍还多。最近詹姆斯接受了德国《体育图片》杂志专访，重点谈到输掉去年夏天的总决赛，对于自己的巨大激励。
问：你是否有的时候会做噩梦，诺维茨基就出现在其中？
詹姆斯：不，不，不用担心。我睡得总是很沉，根本没时间去做噩梦（笑）。但是我能猜到，你为什么要这么问。
问：上赛季你带领热火进入总决赛，被看作是夺冠热门，但最终还是小牛赢得了胜利，诺维茨基表现出色。
詹姆斯：德克绝对是小牛夺冠的决定性因素，当然球队里还有其他一些实力强劲的球员，可是如果没有德克，小牛根本没有机会进入总决赛和热火交手。我非常尊重德克这样一位对手，他是一位非常特别，绝无仅有的球员。
问：在怎样的程度上？
詹姆斯：首先我们看看他个人所获得的荣誉吧，他是去年总决赛最有价值球员，11次进入全明星阵容，未来会进入NBA名人殿堂。这些荣誉都证明了，德克是无可争议的一流球员。德克改变了NBA，他是一位2.13米的大个子，却可以带球、传球而且投三分。在德克之前，没有哪位大个子能像他这样。德克能够背对篮筐转身跳投，在篮下也可以得分，全面的技术无人能及。
问：还得说说德克强大的心理素质，这一点在总决赛有所证明。你却受到批评，人们认为你在关键时刻总是手软。
詹姆斯：这样的声音并非完全没有道理，我在总决赛没有表现出具备的水平。因此我也在自我批评，问自己究竟做错了什么。在总决赛之前，我们完成了一个非常成功的赛季，最终输掉总决赛是非常令人痛心的经历。但是这也帮助我看到，自己还有很多需要提高的地方。
问：看上去你已经做到这一点，热火在本赛季和公牛以及雷霆一道，被认为是最有统治力的球队，你在各方面的数据统计都有进步。
詹姆斯：这背后是我辛苦的努力。总决赛后，我的斗志被完全激发出来，还没休息两周就重新投入训练，希望达到更高的水平。我曾经去休斯敦，接受奥拉朱旺转身投篮技术动作的单独训练，这对我帮助很大。
问：奥拉朱旺在1994年和1995年帮助火箭赢得NBA冠军，你还在等待自己的第一枚总冠军戒指。你一直被认为是这个星球最有天赋的篮球明星，这样的反差是否让你很郁闷？
詹姆斯：我不愿意说这是郁闷的感觉，这其实是我的动力。我很明白，本赛季我没有任何借口，我们每一个晚上都要努力表现出防守的最高水平，并且在进攻上进入决赛，为的是最终能够实现目标。
问：如果总决赛还是对阵诺维茨基领衔的小牛，你是否会很高兴有机会复仇？
詹姆斯：我不会认为这是复仇，因为我们只需要做好自己的事情，对手是谁无所谓。
问：2010年夏，你和骑士说再见，为的是和韦德以及波什(微博)组成热火新三巨头，你因此一下子从NBA的球迷宠儿变成罪人。
詹姆斯：读到那些关于自己的负面新闻，的确很难过。但是我会在球场上用行动给出答案，如今是我进入NBA以来，表现最好的赛季之一。
问：你会在今年夏天参加伦敦奥运会么？
詹姆斯：是的，这是我的计划。我觉得能代表美国参加伦敦奥运会是莫大的荣誉，从小我就对梦之队在巴塞罗那(微博 数据) 奥运会的表现印象深刻，那支球队让全世界着迷。很显然，我希望在梦之队诞生20周年的时候，成为球队的一员。
问：德国队已经提前和奥运会说再见。
詹姆斯：很显然，我这次不用做噩梦了（笑）。
|
 |
人在热爱
|
