腾讯体育体育 > 综合体育 > 羽毛球 > 正文

王仪涵重回全英赛场引关注 英媒采访自带翻译

2012年03月07日20:29腾讯体育[微博]张楠我要评论(0)
字号:T|T

腾讯体育3月7日英国伯明翰讯(特派记者张楠(微博))因为早上十点比赛,王仪涵(微博 博客)成了全队第一个起床第一个吃早餐的人。早起的鸟儿有虫吃,王仪涵说自己就想当这个最勤奋的人。

英国当地时间3月7日,2012年全英公开赛正赛阶段的比赛在英国伯明翰举行。中国队第一个出场的就是女单一号种子选手王仪涵,首场比赛面对中华台北的白骁马,两局轻松以21:10和21:8获胜。比赛本身并没有什么太大的悬念,王仪涵说今天这场比赛对于她来说也只是因为首场比赛,让自己适应一下场地和环境。来到英国3天,时差还没有完全调整过来,王仪涵就成了今天正赛第一个打头阵的人。早上10点15分比赛,因为还要准备比赛,早上8点多就起床吃早餐,到了餐厅王仪涵一看,只有她一个人,队友们都还在房间里跟周公相会。“但是也没办法!不过今天比赛的气氛真好,那么多观众来看比赛!”王仪涵这样表示。

比赛结束后,王仪涵还被英国媒体拉着采访,为了解决语言问题,英国记者特意自己带来了翻译。作为世界排名第一的女单选手,王仪涵自然最受关注,而这些媒体也很熟悉王仪涵这几年的动向,采访一开始就问道去年没有她参加全英公开赛的事情:“去年是因为受伤了,为了保护所以没来,自己还觉得挺难受的!”对于王仪涵来说,她对全英同样有着不一样的感情。临近奥运积分截至的时候,能够在这样一站分数最高的超级赛上获得冠军,这也是每个选手的梦想。“因为这一站分数比较高,所以这次也有非常多的高水平选手来参加比赛,我也希望能够跟更多的人交手,让自己也得到大赛的锻炼。”王仪涵说道。

外国记者提问,自然不会少了让王仪涵来评价目前世界女单尤其是欧洲选手的情况,说道丹麦老将鲍恩,英国记者认为年龄已经成为她最大的障碍,但王仪涵出的评价却很高:“其实现在世界女单,包括我们中国的选手在内,水平都差不多,谁赢谁输都有可能,鲍恩也有这样的实力。所以并没有绝对的强弱之分。”

推荐微博

换一换
注册微博
读完这篇文章后,您心情如何?
[责任编辑:vikkydu]
添加你对新闻的热爱  
人在热爱
登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博
如果你对体育频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。到微博反馈

企业服务

图说天下

推广信息