腾讯体育2月16日讯（记者肖苑玫(微博)）知道体育圈能讲英文的教练不少，但没想到82岁的举重泰斗黄强辉竟然能讲两门外语，一门英语、一门俄语。在腾讯体育记者的要求下，他不仅做了示范，还进行了讲解俄语和英语学习语法的难易点，再一发音，彻底被震撼到。“我觉得要学就要达到本地人的水平。”他笑道，深深吸了一大口烟。
之所以被震撼到是因为黄强辉的普通话这么多年仍然带有很浓的南方强调，所以当他流利地说出英文时立刻被震到。“英语比俄语简单多了，从语法来说就简单得多，英语只有16个变化，俄语一个‘我走了’就能有6种说法。”他一一举例说明。
生在印尼、长在印尼的黄强辉会讲一口流利的印尼语，1952年考入哈尔滨工业大学时外语都是俄语，“俄语有弹舌音，印尼语里也有，这对我来说没有什么问题。俄语课上，老师让我们班长念课文，字正腔圆，非常棒，老师说‘你是学了四年的’，他确实学了四年俄语。轮到我，我一念，老师也说‘你也是学了四年的’，我告诉他‘我只学了一年半’，哈哈。”黄强辉回忆着，吸了口烟，“学外语就是要达到本地人的水平嘛。”
“那您的英文怎么学的呢？”记者问。
“我有两个录音机，这个PLAY，这边这个RECORD。”他比划着说，“先放，然后我跟着念，一直重复到我觉得差不多了，然后听录音的，再听磁带对比，直到完全一样了，我再换过来，我先说，然后再对比磁带，因为先说、后说的语感是不一样的嘛。而且别人打百分的时候，我捧的是词典。”
电视机锁定在CCTV9，看了眼画面，他说：“我喜欢看国外的电影，一边听一边学，下面有中文嘛，我尽可能的听。电视我最喜欢看这个和10频道。”
黄强辉透露说，他考虑过退役后要去考北京外国语大学英语系，但还来不及行动就被委任为国家队教练，只能自学了。退休后，凭借扎实的俄语功底和流利的英文，他曾到波兰、澳大利亚讲学，备受好评。在他看来这是一个国际化的时代，外语已经成为一种必备技能。
|
 |
人在热爱
|
