腾讯体育讯北京时间12月17日消息，随着2011年临近年底，是时候对今年的高尔夫头条新闻做一下回顾了。雅虎专栏作家黛博拉-布拉科尼尔总结出了今年高坛的五条头条新闻，其中关于泰格-伍兹的就占有两条。以下是该文的译文：
1.老虎持外卡进入总统杯
总统杯是一场形式类似于莱德杯的比赛，由美国高尔夫球手组成的美国队对抗除欧洲之外的国际球员组成的国际队。今年美国队队长弗雷德-卡波斯做了一个有争议的举动，他提前一个月就将外卡授予伍兹。这个决定遭到全世界高尔夫球手的批评，因为他们认为还有像基根-布拉德利这样的高尔夫球手有资格进入美国队。但是，老虎最终顶住压力，并且帮助美国队拿下制胜性的一分。
2.老虎结束两年冠军荒
伍兹在历经749天之后，在自己做东的雪佛龙世界挑战赛上迎来了两年来的第一场胜利。然而，现在说过去的那个老虎回来了还为时尚早，我确信这个胜利对伍兹是个促进，并且它会让人们对2012赛季充满更多期待，会让2012赛季更有意思。
3.卢克-唐纳德赢得欧巡和美巡双料奖金王
卢克-唐纳德很可能是今年高尔夫最大的头条新闻，他让自己在纪录本上占有一席之地。唐纳德成为历史上首位在同一年内包揽欧巡和美巡奖金王的选手。他还获得了2011赛季美巡赛年度最佳球员奖及2011赛季欧巡赛年度最佳球员奖。
4.麦克罗伊在美国公开赛上取得创纪录的胜利
罗里-麦克罗伊是今年另外一位创造历史的高尔夫球手。在今年举办美国公开赛的那座球场，他总共创下或平了12个不同的纪录。那些纪录包括他平了赛事36洞最大领先优势6杆，创下36洞最低杆数131杆，36洞最大标准杆差-11杆，54洞最低杆数199杆，54洞最大标准杆差-14杆，72洞最低杆数268杆，72洞最大标准杆差-16杆。
5.纳信怀德巡回赛高尔夫球手艾里克-康普顿在墨西哥夺冠获得美巡参赛卡
纳信怀德巡回赛高尔夫球手艾里克-康普顿多年来一直在为美巡赛参赛卡而战，他做过两次心脏移植手术，他能够参加职业高尔夫比赛都是一个奇迹。可是2011年他就赢得了自己职业生涯的首场胜利，并在纳信怀德巡回赛奖金榜上位于前25位，这让他确保了美巡2012赛季的参赛卡。
（风行水面）
|
 |
人在热爱
|
