R
Rebound 反弹球
反弹球是由于射门打在门将，其他防守队员，球门甚至球门后的挡板上弹回造成的
Referee 裁判
维持比赛秩序执行比赛规则判罚犯规吹停或开始比赛的人，比赛通常由一到两名主裁
Referee’s crease 裁判区
红线上贴近技术台的红色半圆，当裁判在半圆内向技术台咨询时任何球员不得进入半圆内，否则会被吹罚比赛行为不端
Rink 冰球场
冰球场表面
Right wing 右翼
见 Winger
Roughing 行为粗暴
用手或拳头击打对手（无论是否戴手套）的行为，会有判罚
S
Saucer pass 挑传
球员将球挑传给队友，因为球在半空中看起来像飞碟，所以被称为Saucer pass
Shaft 球杆柄
球杆长的那部分，用来给球员抓住的柄
Shorthanded 短手
当因为判罚的原因，球队在球场上的人数比对方少，被称为短手
Shortside 近角
球门靠近射门者的一侧
Shot on goal 射正
如果守门员不扑救会导致进球的射门，一次射正必然会被记作一次进球或者一次扑救
Shutdown player
防守技术出色的球员
Shutdown pair
两人一组的前锋或者后卫，主要负责阻断对手的进攻
Slapshot 击射
大力击射是强力射门，射门的球员会举起球杆，疾速用力做出击打以体重扭曲球杆来蓄足力量使得球射出时有极高的速度
Slashing 用杆打人
用球杆抽击对手的行为，会有判罚
Slew foot 绊腿
从对手的身后或扫或踢或者拌他的冰鞋来使他仰天摔倒，会判Match penalty
Spearing 杆刃戳人
用球杆的杆头戳对手，最少会被判罚双倍的小罚两分钟
Slot 见图5
指球门前以争球区两条直径为边的一个扇形区域，是进攻得分的最佳区域。
Slow whistle
来的较晚的哨响
Snap shot 快射
快射是一种简略版的抽射，结合了抽射和抖腕射的优点，射门时球杆抬至臀部附近
Sniper 射手
拥有强力精准射门技术来终结比赛的球员，通常他们的进球数要比助攻数多。狙击射手既可以是前锋，也可以是后卫
Spin-o-rama
由广播解说员Danny Gallivan创造的用来形容一个球员连续作出转体并且仍能保持对球的控制的动作，用以摆脱对手的追逐和拦截
Split the D 分割后卫
当一名进攻球员尝试通过策略或者移动来强插进两名后卫的中间地带
Stack the pad
一种扑救方式，守门员疾速滑到球门一侧侧身用腿封堵射门
Standup goalie
指在对手射门时经常保持站立的一类门将，对应Butterfly goalie
Stay-at-home defenseman
极其注重防守的后卫，他很少带球滑行至进攻区域而是优先选择将球传走，通常也是进攻时最后离开防区的球员
Stick checking 球杆阻截
用球杆去干扰对方的球杆
Stickhandling 控球带球能力
用球杆控球的能力，特别是指控球穿越对手的情况下
T
Tag up 重新进入蓝线
是指在边线裁判作出延迟越位的判罚后从进攻区域回到中区的行为
Toe drag 拖球前进
用球杆的杆面边缘部分拖着球前进，与之相对的是用杆面推着球前进
Trap
也叫做”neutral zone trap”，是指防守方在中区囤积大量人力来使对方很难带球推进蓝线。被认为会让比赛变得无聊
Trapezoid 梯形区
在NHL，梯形区是指球门后面守门员能够出击触球的梯形区域，如果门将在球门后梯形区外的地方触球会因为拖延比赛而被判罚小罚两分钟
Trapper
见catching glove
Tripping 绊人
用球杆或者身体去拌对方的脚的行为，会有判罚
Trolley tracks
由Don Cherry发明。Trolley tracks由于前锋在该区域接后卫的传球时，往往还在回头看后卫的传球线路时，就直接被对方球员干翻在地。这种传球被认为是自杀式传球。传接双方都可能有责任。
Twig
冰球球杆的另一种说法
Two-way forward 双面前锋
进攻和防守方面的技术同样优秀的前锋
V
Video goal judge
场下的官员通过录像回放裁定进球是否有效
W
Waffle
门将的blocker，这个词的由来是因为门将的这个装备最初的形象很像华夫饼
Wheel
一般指有不少时间和空间来带球滑行的时候，有时也指告诉某人滑的快点
Winger 翼锋
翼锋是一种前锋的位置，是指一类控制区域主要在球场两边的球员。左翼指主要控制区域在左侧的球员，右翼指主要控制区域在右侧的球员
Wrap around
从球门后防边滑边射向球员滑向的球门一端
Wrist shot 抖腕射
使用手臂肌肉尤其是手腕和前臂，用杆头的曲面顶住球推射
Z
Zamboni 扫冰者
见ice resurfacer
Zone 区域
三个被蓝线分隔的区域，见attacking zone, neutral zone or defensive zone
