英文实在是一门有趣的语言，尤其是“the”这一个词。如果硬要翻译成中文的话，大概也就只能用“这”或“那”这种比较模糊含义的词来代替了。而当“the”这个词用在棒球中的时候，便更为有趣了。如果提到是“the catch”（意为那个接杀），在大联盟成千上万次接杀中，棒球的资深球迷却会不约而同的想到威利梅斯在1954年世界大赛中对印第安人的那一次神乎其技的接杀。可是若是说到“the man”，在大联盟历史上的数万名球员中，这指的又是谁呢？答案是圣路易斯红雀的传奇左外野手斯坦穆西尔（Stan Musial）。他在英文的绰号为“Stan the Man”（那个男人），可见斯坦穆西尔在球迷心目中的地位了。而就当近年圣路易斯红雀的另外一位名人堂级别的打者阿尔伯特普侯斯被圣路易斯当地的球迷赠上“Albert the Man”的称呼时，他都谦虚的拒绝说：“这一个昵称永远只属于穆西尔。”
在去年鲍勃费勒过世后，穆西尔已经是大联盟名人堂球员中健在的球员里最年长的一位了，而他也应该是笔者记录的第一位健在的传奇。他于20岁，即1941年登上大联盟，除去1945年因加入海军参加二战而失去一年，直到1963年以42岁的年纪退役，一共在大联盟打拼了22个赛季，并24次入选全明星（早期部分年份一年有两届全明星赛）与威利梅斯并列大联盟最多。事实上除去他新秀的1941赛季和第一个打满整年的1942赛季以及他入伍的1945赛季外，他职业生涯的其他年份都入选了全明星。
穆西尔在球员生涯是以时常挂在嘴边的微笑与出色的击球技巧而出名。当人们问他为什么总是微笑的时候，他总是自豪的回答道：“如果在春训的时候，你就知道自己能够击出三成四，三成五的打击率时，你自然就会微笑了。”而他的打击姿势即便不同于常人，但他自己却能精准的控制。这也造就了他无比优秀的职业生涯。他生涯击出了.331的打击率，并有475支全垒打和1951分打点。在整个20世纪，打击率，全垒打和打点这三项打击三冠王的数据都能排在大联盟前20的球员只有4位。分别是贝比鲁斯，卢贾里格，泰迪威廉姆斯和斯坦穆西尔。穆西尔更让人佩服的还是他二十年如一日的稳定性，他在生涯的22个赛季中有17个赛季打击率超过三成一（.310），在1942-1958年间，长达17年的时间中，除了在军队的1945年外，更是每一年的打击率都高于三成一。1962年的全明星赛，当时的总统约翰肯尼迪曾特意走到穆西尔身边说了一番颇为有趣的话，他说：“过去几年，总是有人说我太年轻了，当不了总统，你太老了，打不了棒球，可是我们愚弄了那些人。”
最后再让我们看一下斯坦穆西尔伟大的职业生涯吧。他生涯击出了3630支安打，这个数据让他高居历史第四，巧合的是他在主场和客场都击出了1815支安打，这种无差别的打击更印证了穆西尔的伟大。此外他还在1942,1944和1946年三夺世界冠军，并在1943,1946和1948年三次拿下国联最有价值球员。此外他还曾7次夺得国联打击王的称号。他将整个职业生涯都奉献给了圣路易斯红雀队，在他退役之后，红雀便将他的6号战袍退役以表彰这位巨星对球队的贡献。1969年当他第一次取得入选名人堂资格时，他便以93.2%的得票率顺利入选。今年的2月15日，奥巴马总统在白宫将平民的最高荣誉总统自由勋章授予了斯坦穆西尔用以表彰他质朴的人格与高尚的体育精神。
|
 |
人在热爱
|
