利物浦队副宣布一年内退役 转行教练不离足坛

卡拉格表示要在一年之内退役

腾讯体育讯 对于利物浦来说，33岁的队副卡拉格一直是防线上不可或缺的核心人物。但在日前接受媒体采访时，卡拉格却亲自宣布，将在未来1年内正式退役。这位安菲尔德的标志性人物之所以选择挂靴，原因是自感无法为利物浦做出更大的贡献。

卡拉格是利物浦防线上的定海神针，但随着年龄的增长，他越来越感觉到力不从心。英国《每日电讯报》透露，卡拉格已经确定了自己的退役时间。在接受采访时利物浦队副说：“在未来12个月内，我将正式退役。就算这个时间稍作延长，也绝对不会超过18个月。当然，这或许不是我能决定的，我要听取工作人员和教练的意见。我也想留在场上，但如果我无法帮助球队贡献力量，我想我不应该继续踢下去。”

在去年南非世界杯铩羽而归后，卡拉格宣布退出英格兰代表队，如今他又表示即将挂靴。究竟在这两年发生了什么，对此卡拉格给出解释。他说：“在过去的一个赛季，对于利物浦来说简直是灾难性的。这个成绩最直接地告诉我，我的职业生涯在急转直下。当时我退出英格兰队，正是为了全心全意为利物浦效力。但我对自己的要求是，必须保持最佳的水准。一旦无法达到这个目标，我就会自私地做出离开的决定。”

如果一年之后卡拉格正式挂靴，未来他是否会离开利物浦俱乐部，离开足球场？对此卡拉格的态度非常坚决，他说：“不，我永远不会离开足球，也不会离开利物浦。退役之后我将立即开始向教练方向发展，首先将争取考到欧足联的教练B照。我希望一直能够为利物浦效力，这是我的梦想。至于足球，这是我一生挚爱的运动，绝对不可能放弃。”

值得注意的是，此前卡拉格刚刚炮轰英足总，声称他们使用外籍教练执掌英格兰帅印是个错误。随后英国媒体对于卡拉格的言论感到不可理解，并认为这是他在报复卡佩罗的一种举动。如今卡拉格宣布退役，这个消息也让媒体感到震惊。即便一年之后，34岁的卡拉格也绝非到了难堪重任的程度。他的急流勇退反而更加证明其对于利物浦的忠诚，如果不能为这支球队贡献最佳的状态，就绝不会勉强留下苟延残喘。（Ben）