2011年田径世锦赛即将于8月27日于韩国大邱开幕，本届世锦赛，有刘翔( 微博 官网 博客)参加的男子110米栏项目成为最大的香饽饽，刘翔的比赛成为亮点也成为一大商机，不少国内旅行社推出了与看刘翔比赛有关的“韩国游”活动。
背部肌肉抽筋但无碍
过去的两届世锦赛标志着刘翔运动生涯的巅峰和低谷。2007年在大阪，“中国飞人”在全世界的瞩目下以12秒95的成绩勇夺冠军，完成了个人荣誉大满贯。但两年后由于受伤病困扰，刘翔无奈地错过了2009年在柏林卫冕冠军的机会。
逐渐走出伤病阴影后，刘翔今年不断为支持他的田径迷送上惊喜，先是在5月进行的国际田联钻石联赛上海站的男子110米栏比赛中击败诸多名将夺魁，尔后又在亚洲田径锦标赛的跑道上捍卫了自己的王座。
本次世锦赛刘翔的主要对手有世界纪录保持者、古巴天才少年罗伯斯和美国人奥利弗，后者曾在今年尤金站的比赛中战胜刘翔夺冠，12秒94的成绩也使奥利弗成为2011年唯一跑进13秒大关的选手。
对于已经28岁的刘翔来说，大邱的赛场是他在伦敦奥运会前一次最好的自我展示的机会，他要向世人证明自己依旧有能力冲击奥运金牌，“我曾在雅典加冕，但我仍希望能在伦敦再次成为冠军”。
110米栏带来经济效益
男子110米栏一直都不能算是田径赛场最有魅力的项目，但在本届世锦赛上却最受关注，因为该项目历史上最快的三位选手罗伯勒斯、刘翔和奥利弗将同场竞技，公众对这场火星撞地球般的巅峰大战期待颇高。
110米栏吸引了全世界的目光，而国内一些旅行社也开动脑筋，将有刘翔参加的这项比赛当做了赚钱的大好商机——推行体育旅游。最近，不少旅行社打出“赴韩助赛游”的牌子，吸引游客前往韩国旅游以及观看刘翔比赛，例如一家知名旅行社推出“韩国大邱田径世锦赛”旅游路线，并已确认获得大邱体育场刘翔比赛的门票。
背部肌肉抽筋但无碍
至于刘翔自己，他在紧张的备战之余也不忘放松，最近露面参加了几次活动，但他23日的一条微博倒是让人稍微担心了一下：“下午技术训练时左背部肌肉抽了下！经检查是痉挛所致！希望不要影响到世锦赛！千万要小心。”好在伤病没有大碍，今日一早，他将与教练孙海平(微博)从上海直飞韩国大邱。
据冯树勇(微博 博客)介绍，刘翔状态正佳，健康状况、技术和耐力也都处于好的水平，“他今年成绩不错，因为伤病在逐渐好转，保证了系统的训练。”
不过，刘翔最大的挑战是两天跑三枪：110米栏预赛将于北京时间8月28日8时50分进行，29日18时进行半决赛，决赛20时25分开始。两天三赛、半决赛决赛仅相隔2小时，这将是刘翔三年首次遭遇如此高强度的比赛。
劲敌奥利弗和罗伯斯
由于罗伯斯和刘翔两位奥运冠军的一度因伤缺阵，奥利弗自2009年8月底到今年5月保持18场不败。随着罗伯斯和刘翔的回归，奥利弗成绩下滑，在国际田联钻石联赛中一次输给刘翔，两次输给罗伯斯。刘翔是三人中唯一获得过世锦赛冠军的选手——那是在2007年大阪世锦赛。作为雅典奥运会冠军和前世界纪录创造者，刘翔在北京奥运会退赛后养伤了很长时间，今年他参赛不多，不过他在钻石联赛上海站中战胜了奥利弗。奥利弗随即在美国尤金站跑出今年世界最好成绩12秒94战胜了刘翔，但刘翔获得亚军的13秒整证明自己已经完全进入了状态。
在刘翔缺阵期间，罗伯斯抢走了刘翔的两件“宝贝”：奥运会金牌，以及世界纪录(将刘翔的原纪录12秒88缩短了0.01秒)。但古巴小将之后也饱受了伤病折磨，训练和比赛变得很不系统。今年罗伯斯回归后两度战胜奥利弗，赢得了心理优势。
声音
“刘翔从未说过破纪录”
冯树勇怒斥不实报道
“刘翔从未说过破纪录”
田径世锦赛大邱站即将在本月27日拉开帷幕，刘翔无疑是备受关注的焦点。
本周四即将出发奔赴韩国，刘翔的状态如何，显然是观众最为关心的话题。出征之前，有媒体撰文称，刘翔豪言，如果有可能，将会在世锦赛夺回世界纪录。
田管中心副主任冯树勇马上在微博辟谣：“在网上看到有记者说采访了刘翔，而刘翔豪言要在世锦赛中夺回世界纪录……这样的报道有点离谱。最近并没有记者采访过刘翔，刘翔也没有这样的豪言。刘翔参加世锦赛也没有必须跑进前三和13秒这样的与孙海平教练一起商定的所谓目标。刘翔就是要全力以赴，将自己做到最好，无论获得第几名。”
而且，冯指导还进一步强调，所谓刘翔每天训练7小时，每周最多有16堂训练课的数据完全没有事实依据。冯指导甚至在微博直接反问：“(他们)是坐在屋里想出来的吗？还是觉得要破世界纪录必须这样练呢？”不过冯指导并没有详细指出是哪家媒体，大战当前，希望刘翔还是能尽可能保持好心态，尽最大努力争取最好成绩。
