对于范加尔和罗本来说,这是一项很高的荣誉。这两名荷兰人获得了2009-2010赛季德国年度最佳教练以及最佳球员的称号。这两项奖由德国权威杂志踢球者评选出，并于德国当地时间8月8日公布。在925张选票中，398张投给了范加尔，优势明显。排在范加尔后面的是沙尔克04主帅马加特（231票）以及国家队主帅勒夫（87票）。对于范加尔来说，他是第一个获此殊荣的外籍教练。而8月8日正是这名主帅的59岁生日。
“我很开心可以获得年度最佳教练，每一个奖项都是我们庆祝的理由。”范加尔表示。如今，他是荷兰在德国的大使。“荷兰领事馆总领事曾对我说，自从罗本，范博梅尔以及范加尔来到慕尼黑，荷兰的拜仁球迷数量就难以估计了。”
同样获奖的还有罗本，他赢得了年度最佳球员的称号，以445张选票的成绩排在队友施魏因斯泰格（180票），托马斯·穆勒（118票）以及拉姆（35票）前面。罗本是第一个获此将的荷兰人。
“这对我来说是巨大的荣誉。对于一个完美赛季的肯定。除了一场，我们几乎赢得了全部比赛。”罗本表示。由于大腿受伤，荷兰人将缺席新赛季初的比赛。“罗本实至名归。”范加尔评价道。
成功二人组
获奖的两位对于上赛季拜仁获得双冠王做出了不可磨灭的贡献。在范加尔执教的这第一个赛季里，就成功帮助球队获得德甲以及德国杯双冠王，并且帮助球队打入欧冠决赛。
在范加尔麾下，其中一名核心球员就是罗本。在他加盟德甲巨人的第一个赛季里，就给所有带来了惊喜。在他参加的37场比赛中，一共打入23球，成为队内射手王。
巴伐利亚的成功
范加尔和罗本的获奖，使得拜仁慕尼黑俱乐部一共获得过18次年度最佳球员。成为获得次数最多俱乐部。上次是由里贝里在2008获得此奖。
 |
人在热爱
|
