亚运唱响候选会歌 杨振宁夫妇翻译英文歌词

深圳特区报广州8月4日电（深圳报业集团驻穗记者 李明 深圳特区报特派记者 陈晨）会歌是一届运动会的灵魂，在广州亚运会倒计时100天的重要时刻，3首入围2010广州亚运会会歌的候选歌曲《最美的风采》、《重逢》和《日出东方》正式发布，在4日晚以最隆重的方式奉献给了人们。

为迎接广州亚运会倒计时100天，广州市在今晚举行了大型的文艺晚会，以展现了广州人民对于这个特殊日子的欢庆以及对亚运会的期盼。晚会最重要的内容，是毛阿敏、孙楠、新七小福、宋雪莱、常安、江若琳等多名歌手分别演唱《最美的风采》、《重逢》、《日出东方》这三首是从1600多首作品中脱颖而出的亚运候选歌曲。

能够历经3年从1600多首作品中脱颖而出，今晚发布的三首亚运候选歌曲来头可以说都不小。由宋雪莱和常安献唱的《最美的风采》，由广东音乐界的领军人物、《涛声依旧》的词曲作者陈小奇填词，香港著名作曲家金培达谱曲，陈小奇还曾为第九届全运会谱写过会歌。《最美的风采》将“花海”与“运动会”的意象巧妙地融为一体，使花的美与运动的美相互衬托，彰显出广州作为“花城”及亚运会主办城市所具有的独特的“最美的风采”及“和谐亚洲，激情盛会”的主题。

作为今晚亮相的两位重量级歌手，毛阿敏和孙楠联袂演唱了《重逢》。这首歌由著名音乐人捞仔作曲，徐荣凯作词，歌曲取名重逢，突出了亚运会不仅是亚洲的运动盛会，也是亚洲兄弟姐妹四年一次的盛大友谊聚会。值得一提的是，此歌的英文歌词是由诺贝尔物理奖获得者杨振宁及其夫人翁帆共同翻译得来。

最后由廖百威、藏宁子联袂新七小福、江若琳、陈海玲、许岚岚、张朝夕等群星演唱的《日出东方》由李海鹰作曲，朱海等作词。

(深圳新闻网-深圳特区报)