ESPN对话纽马中国选手：赴美参赛是跑者之梦

中国跑者张超

腾讯体育11月2日讯（文/ESPN记者 Aishwarya Kumar 编译/冬小麦）两位来自中国的跑友将首次参加纽约马拉松，为了能够适应赛地，他们提前一周来到纽约备战。据官方统计，本次纽约马拉松共有444名中国选手报名参赛，本次比赛预计总人数将超过5万。

本周日，将有来自世界各地的成千上万的跑者参加一年一度的纽约马拉松，作为全球体育媒体的《ESPN》对两位来自中国的跑友进行了采访。接受采访中，陈月飞和张超分享了各自的马拉松之旅，以及本次纽马的目标、备战情况。

对于如何开始涉足马拉松运动的问题，陈月飞说：“我从2013年开始跑步，起初只是想减肥保持健康，半年之内我开始快步走，体重减轻约50磅。2013年，当我在曼彻斯特旅行时，开始了马拉松训练。两个月后，我在广州跑了半马，一个月后我在上海参加了全马。”

张超的故事始于2012年，“2012对我来说是艰难的一年。在我读到村上春树的书时，感到很失落。之后开始跑步，直到现在变得强大，跑步让我学会应对生活中的逆境与困难。”

让美国媒体好奇的是作为中国跑者，为什么选择到纽约参加马拉松？

陈月飞说：“这是一场世界马拉松的重大赛事，​​所以我认为完成比赛是很棒的。当我有资格参加后就立即决定要跑，今年我也获得了波士顿马拉松参赛资格，但是最终放弃了。”

张超说：“我们公司是纽约马拉松官方赞助商，明年我将30岁，这是一份最好的纪念礼物。对我来说，跑步，特别是跑马拉松，就是克服恐惧。我希望在我生命的未来十年，可以一直跑下去。”

纽约马拉松在中国很受欢迎吗？陈月飞表示，“在中国很多人都会讨论纽约马拉松，现在越来越多的中国人正在参与这个赛事，而且也越来越受欢迎。在训练期间，大家都会谈论波士顿，芝加哥和纽约马拉松比赛。”

张超表示：“马拉松在中国越来越受欢迎。年轻人现在开始转变健康的生活方式，开始跑马拉松。有许多应用程序帮助人们训练和找到跑步者社区，纽约马拉松肯定是跑者们的梦想赛事。”

陈月飞

关于如何处理旅行航班、时差的挑战问题，陈月飞介绍说：“我们提前一个星期抵达这里，为马拉松做好准备。我在全球旅行很多次，所以没有太多的时差困扰。我一直在曼哈顿的路上跑，上周六跑了个半马。我在中国训练和在美国训练没有发现太多的区别，我在这边吃的食物也是在中国的一样——沙拉和中国菜。”

张超同样提前一周时间抵达纽约备战，“提前到纽约就是为了尽早适应时差和训练，我一直在曼哈顿的路上和公园里跑步。”

在纽约除了参加马拉松，还有什么其他计划？据陈月飞说，过去的一周时间里他与妻子在美国到处旅行，参观了布法罗，去了尼亚加拉大瀑布，在伊萨卡徒步旅行。

张超对于美国则更加熟悉，“我到美国工作、旅行十几次了，所以在纽约都是会会老朋友。对我来说，旅行不仅仅是观光，更多的是体验当地人如何生活。所以我在在中央公园慢跑，在MoMA度过一整个下午，或者是在咖啡馆喝咖啡和读书。”

谈到比赛目标时，陈月飞的目标是力争在三个小时内完赛，而张超则希望自己可以顺利完赛。

被采访对象：

陈月飞，男，45岁，来自上海，在一家跨国企业工作。

张超，女，29岁，来自北京，从事市场营销工作。

版权声明：本文系腾讯体育独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。

（此视频与原文内容无关，仅供延伸阅读）