【译文社】德甲狂人的超凡之路 他与瓜帅谁强?

图赫尔：理性主义者在路上

腾讯体育11月23日讯 “我所熟知的多特蒙德代表着攻势足球。我们回防积极，进攻不断。我很喜欢这样，球迷们也喜欢。”2015年6月，图赫尔在他作为主教练的第一场发布会上这样说道。他知道如何准确表达想法，也能用优美的词句详尽地进行阐释。时年41岁，图赫尔就接任了自己不熟悉的位置，当时的球迷和媒体都对他赞不绝口。

时过境迁。14个月后，多特蒙德艰难对阵次级联赛球队柏林联，能否在德国杯中继续前进在此一举。黄黑军团人困马乏，还不得不进入加时。他们的教练却好像僵在了板凳上。

图赫尔没有给出任何指示，球员们只能依靠自己了。最终，多特蒙德依靠一粒点球险胜柏林联。此后被问起球队持续的平庸表现时，图赫尔用了一些含糊的陈词滥调来应对。他感谢了球迷的支持，话中真意却藏进了多特蒙德寒冷的夜里。

图赫尔展现出了他的两面人格：一面是准备充分的发言人，能掌控一切，操控公众的想法；一面是犹豫的学者，内向而疑虑重重。显而易见，图赫尔很难一开始就跟上克洛普的步伐。而多特蒙德人也没有期望他能复制那个深受喜爱的前教练。毕竟克洛普可是被称为“Menschenf?nger”（“人类捕手”）的男人，他的激情和口才可以迅速捕获人心。

图赫尔却不愿受到过多关注。他只在必要的时候才面对镜头和记者。多特蒙德CEO瓦茨克承担起了俱乐部喉舌的角色。虽然球场上的成功才是球迷们喜欢一个球队的最重要因素，但是如果一个球队想要逐步打开国际市场，那么他们就必须在媒体上发声。

“一个教练只能在一段时间内代表球队的形象，他和他的团队最终总会离开。”ESPN的驻德记者斯蒂芬-乌瑟菲尔德表示，“虽然确实多特蒙德失去了克洛普治下的情绪性，但是其实那种感情也麻痹了多特。”

图赫尔的性格可以在当下帮助俱乐部进步，变得更加世界性。数年前，多特还是一个自大且濒临破产的球队，正需要像克洛普那样球风进取又接地气的教练。

然后之后的成功改变了俱乐部的首要目标。克洛普时代的狂飙突进赢得了世界各地的喜爱，多特蒙德开始不再满足于当一个有众多拥趸的普通德甲球队。然而，就算和亚洲或者美洲的公司合作也难以提升一个蓝领球队的市场性。

“队里确实经历了一段情感危机。可能是因为克洛普的离去导致的，但也有部分在他还执教时就已存在了。”自从2012年起就开始为当地报纸《鲁尔新闻》撰写多特相关文章的马蒂亚斯-德尔施说，“主要植根于球队关注多特蒙德地区以外球迷的国际化策略。大量的本地球迷因此感觉受到了忽视。”

不可避免的，多特蒙德变成了某种奢侈品，但仍然受到著名的“黄色巨壁”南看台上25,000人的支持。“这个俱乐部当然在进化。它必须改变交流的方式，以便参与到全球性的竞争中去。”乌斯菲尔德指出。Bleacher Report的多特记者拉斯-伯尔曼补充道：“多特蒙德在后克洛普时代变得更职业了。它更加商业化，不再那么在乎人们的感受。”

克洛普即使在多特的最后一个赛季深陷困境，也没有完全丧失支持者的信任。图赫尔却只能依靠积分榜上的数字来赢得支持。他一向不掩饰对瓜迪奥拉的崇拜，也确实用胜利证明了自己。也许一个以赢球为目的的教练正是克洛普合适的继承者，不只凭直觉来做决定。但另一方面，俱乐部很难把图赫尔冷静、不怎么做即兴演讲的形象推销出去。而教练在很多俱乐部中是非常重要的公众形象。

在看到图赫尔在训练场或者球场之外的表现后，德甲球迷们可能会想起瓜迪奥拉和他在拜仁的“三年魔咒”。瓜迪奥拉在新闻发布会上相当有趣，他经常用“超、超级”来形容他的球员们或者球队的表现，却从来不给个人采访的机会。这让德国的记者们私底下不太高兴。但这只是图赫尔和瓜迪奥拉之间诸多共同点之一。

“在我看来，图赫尔应该深受瓜迪奥拉的影响。他的足球理念还有对球队和这项运动的总的处理方式都是如此。虽然有时候不太合适，但如果为了迎合球迷而去卖力表演也不会有好结果。”德尔施说道。

瓜迪奥拉和图赫尔都喜欢为每次训练每场比赛布置好详细的计划。伯尔曼认为，“图赫尔追求毫无缺漏，尤其是球队不顺时，他会变得像个老学究一样吹毛求疵。”在他眼中，这位43岁的教练是“新一代教练的代表，比起依赖来自他们球员时代的直觉和经验，更愿意选择一条科学的道路来指导足球。”虽然瓜迪奥拉做球员时就非常成功，但他明显更接近新的这一代。

除了总体的执教思想上的相近，图赫尔和瓜迪奥拉都喜欢控球型的打法。当他走进威斯特法伦球场后，图赫尔抓住机会启用了技术娴熟的球员，以建立像瓜迪奥拉那样的足球风格。而这是他在美因茨的五年里无法做到的。

2015-16赛季里两位教练三次交手，以瓜迪奥拉赢得其中两场告终，包括德国杯决赛。即使两人私下里不过点头之交，却向世人展现了一副师徒情深的画面。

虽然崇拜瓜迪奥拉，但是其实图赫尔在加泰人来到德国前就已经发展出了自己的执教理念。他当年执教青年队就以改革先驱闻名，大获成功。他总能跟上最新的技术潮流，不断更新自己的知识储备。除了不断积累执教的实践经验，他还关注着诸多领域的研究成果。

2014-15赛季的长假中，他与布伦特福德的老板马修-贝纳姆见了一面，并讨论了关于球员和球队表现的数据分析的问题。为了改进训练方法，他运用了运动科学家沃尔夫冈-斯库尔霍恩的研究成果，用游戏取代枯燥的体能训练。组合训练可以锻炼大脑而不会使得球员过度劳累。减少劳损和拉伤可以预防伤病，也可以让球员在比赛日后更快恢复。

图赫尔的终极目标是创造出一个让球员健康发展的环境。他认为足球不是一个教练的比赛，并曾多次表示，教练的影响是十分微弱的，尤其是在比赛的90分钟内。他只能尽力使球员们做好准备去面对比赛的压力。这样的思维模式体现出他能充分理解在与球队沟通中自己的角色，也明确知道自己的理念核心所在。

迄今为止，多特蒙德高层还不能对图赫尔给球队和球员带来的影响有什么怨言。他在第一个赛季里充实了战术体系，充分激发了诸如胡梅尔斯、京多安和姆希塔良等球员的创造力。

直到2015年12月前，图赫尔的4-3-3体系用得炉火纯青。这个体系中，多特通常从左侧发起进攻，将对手引诱到肋部后再迅速长传转移到露出空当的右侧。而后卫金特尔就守在那里，早已做好了准备来接球控球。

然而德甲和欧联杯的对手开始渐渐适应图赫尔的常用体系。这时他开始发散思维，在冬歇期后找到了一条出路。现在的多特启用了不走寻常路的三后卫体系，经常搞得对手晕头转向，但也同时削弱了自己既成体系。

对阵顶尖球队对于黄黑军团来说仍然十分艰难。图赫尔还没有找到赢下重大比赛的正确答案。例如在欧联杯四分之一决赛上，在安菲尔德，正是由克洛普执教的利物浦(数据) 扭转了比赛，将多特踢出了争冠行列。

“他的执教确实存在一些问题，尤其是在临场指挥和大赛的布置上。但我们也不能忘记他还是个相当年轻的教练，还在适应这个位置。”伯尔曼说道，“图赫尔在试图完成克洛普不能做到的事，把一支草根球队打造成主导者，打造成一支可以击败任何对手的球队。他本应该得到公众更多的称赞。”

图赫尔在第一个赛季给人们留下了很好的印象，他的影响也不仅限于球场上。改革无处不在，他改变了饮食计划、季前训练等等。德国媒体报导说像施梅尔策之类的球员看起来精瘦了，明显受益于更加平衡的膳食。图赫尔在他的休假中也减了好几磅，被表扬说是教练典范，能注意到有助于球队的每一个细节，即便只是提升千分之一也不放过。

在和多特蒙德签约之前，图赫尔就已经在心中设定了一个直至2018年的三年计划。正如瓜迪奥拉一般，他倾向于把他在俱乐部的时光看做一个项目，其目的是赢下至少一个重要奖项。然而现实是残酷的，商业世界迫使他不得不改变最初的计划。胡梅尔斯、京多安和姆希塔良三位关键球员在夏季转会窗时离开了球队。

球队的核心都被挖走了，图赫尔现在面临着重建多特蒙德的任务，还保持他们在德甲和欧冠中的竞争力。多特既没有巨额资金也没有足够的国际声誉，所以开始被迫重回几年前的商业模式。其实图赫尔和此前克洛普所面对的情形相似，尽管现在的多特能支付得起更高的转会费了。

在欧洲整体钟情于小妖的情况下，多特仍吸引了诸如登贝莱 、拉斐尔-格雷罗和埃姆雷-摩尔等年轻天才。这些签约体现了多特蒙德在欧陆俱乐部中的地位。黄黑军团虽然还没有攀到巅峰，但也赢得了顶级球队的称誉。他们依靠的是技术高超却还没准备好去巴萨(官网 数据) 或者拜仁那样球队的年轻球员。

图赫尔原本计划着围绕胡梅尔斯和姆希塔良等人建队，现在却面临着特殊的情况。一边要满足包括他自己的高期望，一边要处理年轻球员天赋异禀却可能表现不稳定的问题。在登贝莱、摩尔或者多特青年队出产的普利西奇踢出来前还有很长的一段路要走。幸运的是，图赫尔最大的优点之一就是能坚定不移地朝一个目标前进。如果他成功了，那么就没人会抱怨他时不时的消失在公众视野中了。

去年十月，德国体育周刊《图片报》在标题上写着：“图赫尔准备好面对危机了吗？”在他倾倒多特的那段时间里，媒体第一次质疑了他保持状态的能力。得不到冠军是每个教练的软肋，而面对图赫尔时，批评声几乎可以把他撕得粉碎。

幸好多特战胜柏林联之后开始重回正轨，面对里斯本竞技和汉堡赢下了比赛。在对阵里斯本竞技的赛前，因为首选前锋奥巴梅杨没得到俱乐部的允许就在欧冠赛前两晚擅自离开了德国，图赫尔不得不暂时弃用他。

几天后奥巴梅杨面对汉堡打进四球，之后一路冲向图赫尔的怀抱，和他一起庆祝。图赫尔微笑了，在奥巴梅杨耳边轻声说了点什么。他喜欢胜利，也向世人宣告了这点。球迷们喜欢他更多地表露情绪。然而他还是经常表现出另一种状态，让人们看到，理性和职业性也成为了多特蒙德身份认同的一部分。但是撇开缺点不谈，多特的现任教练应该就是当下最合适的人选。

图赫尔，正如他的偶像瓜迪奥拉一样，也如他的前任克洛普一样，都是独领风骚的人物。虽然不是最潇洒迷人的教练，但也一定是特别的那个。

（秋森万）