文/队报记者菲利普·布维
编译/沈慧玲
当地时间10月22日，国际自联接受了美国反兴奋剂组织对阿姆斯特朗的指控，并处以罚单：阿姆斯特朗被终身禁赛，取消7个环法冠军头衔。国际自联依然拒绝承认自己负有责任，但他们不得不承认，自己已经是孤身处于第一线。
相对浅显的影响是，环法夺冠次数的纪录再次被雅克·安克蒂尔、埃迪·默克斯、贝尔纳·伊诺和米格尔·安杜兰分享，他们均5次夺冠，阿姆斯特朗的7次环法冠军被一笔勾销了。
但这个禁药领域史无前例的大事，并不出人意料，毕竟国际自联除了极刑没有别的选择。22日下午一点，在日内瓦一家酒店，略显紧张的国际自联主席帕特·麦凯德上台面对全世界的媒体。在几句套话之后（这是自行车运动决定性的一天，是我们面对的最严重的危机），他很快如释重负，“国际自联不会去国际体育仲裁法庭上诉。”
换句话说，国际自联，唯一的可以在世界范围内扩大处罚的机构，毫无保留地跟随美国反兴奋剂组织的决定。他们翻遍了美国反兴奋剂组织长达千页的报告，看了阿姆斯特朗使用禁药的事实和证据，没有异议。麦凯德说：“国际自联对阿姆斯特朗终身禁赛，取消7个环法冠军头衔。”然后用一个肯定句盖棺定论，“阿姆斯特朗在自行车运动中没有位置了。”
于是，阿姆斯特朗什么也不是了，或许只是他统治了那么多年的自行车运动的一个污点。麦凯德说：“报告中的内容太可怕，我没有丝毫犹豫。”麦凯德也知道他也在玩弄自己的可信度，以及国际自联这个被严重震撼的机构的声誉。
国际自联所做的只是最低限度的事情。他们认可了美国反兴奋剂组织的处罚，也变相承认了自己没有能力约束阿姆斯特朗，证明了他们在反兴奋剂方面的无能为力。国际自联为了自己的利益，没能揭发事情的真相。麦凯德说：“从1998年以来，自行车运动变化了很多。而当时我们没有现在所拥有的工具。”
麦凯德细数了在他的两个任期内出事的自行车车手，尤其是生物护照推行以来的丑闻，但为何阿姆斯特朗从来无忧无虑？国际自联主席坚决否认了任何因为阿姆斯特朗身后有着巨大的经济利益，而有意保护美国人的说法。“国际自联从未掩盖过任何药检阳性结果。有说法说阿姆斯特朗买通了国际自联，掩盖了1999年的肾上腺皮质激素阳性或者2001年环瑞士的EPO阳性，这是绝对错误的，这从未发生过。”
当时麦凯德还处于前任维尔布鲁根的阴影下，麦凯德立即摆明立场：“在美国反兴奋剂组织的报告中，丝毫没有牵扯到维尔布鲁根。”但国际自联怎样才能摆脱道义上的质疑和风险？“在国际自联接受的捐款和可能被掩盖的药检阳性结果之间没有任何关系。如果我们运动的大明星，比如坎切拉拉和吉尔伯特想要做出贡献，我们会接受的。”
麦凯德一度被人讥讽幼稚，他说：“我不天真。我也是业余车手。我没有成为职业选手，因为我知道某些时候得做出吃药的决定，而我不想那么做……但当2005年我当选国际自联主席时，我想首先要做的是改变此种文化。我知道路很漫长，但正在改变。”很乐观的态度。
麦凯德已经召集了周五的特别会议，来讨论这一决定的后果，并面向未来。“我们会讨论：如何让这些事情不再发生？”国际自联法律顾问维尔比斯特，将主持真相与和解委员会，来翻过“历史沉痛的一页。”
国际反兴奋剂组织主席法埃说：“我们会在反兴奋剂的范围内好好处理此事，可以有某种意义上的大赦。我们会利用这一真相和和解委员会的理念。但是针对所有的运动，而不只是自行车。”国际自联也支持国际反兴奋剂组织的想法，创立一个工作组，好好思考“反兴奋剂工作的低效率，是否要开始检验现有体系的效率”。
阿姆斯特朗被抛弃了，但谁来接过他的冠军呢？是否1999-2005年的冠军位置要保持空白，还是要重新分配？而阿姆斯特朗身后的车手们几乎都有污点：乌尔里希、贝洛基、巴索、克罗登、维诺库罗夫、莱非莫……领奖台完全被虫蛀了。
环法主办方ASO已经表示支持黑暗岁月的领奖台保持空白。麦凯德说：“选择权属于国际自联，而不是ASO。决定将在周五的会议上做出。”在这段巨大的历史骗局之前，只有世界大战给环法留下了空白。这将是阿姆斯特朗时代留下的巨大印记，永远不应该忘记。
|
