本周一，旧金山49人队将外线卫帕雷斯-哈拉尔森（Parys Haralson）放到了意味着赛季报销的伤病储备名单中。49人队还和线卫克拉克-哈甘斯（Clark Haggans）签订了为期1年的合同。
哈拉尔森在8月26日季前赛对阵丹佛野马队的比赛中左臂受伤，周四晚上的最后一场季前赛他没有上场。球队并没有透露哈拉尔森伤情的更多细节。
28岁的哈拉尔森是49人队在2006年选中的第5轮新秀，毕业于田纳西大学，过去的3个赛季里他只有1场比赛没有首发。上赛季有30次拦截，3次迫使掉球和2次擒杀。49人队上赛季对对手地面进攻的防守排在NFL的第一位，哈拉尔森功不可没。
哈甘斯是一名在NFL打拼了12个赛季的老将，上赛季为红雀队常常首发，上周五被球队解雇。上赛季他有54次拦截，3次擒杀，3次成功防守传球，1次迫使掉球和1次掉球重拾。（
