外媒专访德拉甘
腾讯体育讯 虽然江苏舜天(微博) 近来遭遇三连平，但不能否认他们本赛季所取得的成功。舜天主帅德拉甘日前接受《国际在线》塞语版专访时表示，他们就是要证明一支投入较少的球队同样能取得好的成绩。而对于预算远远高于自己的对手广州恒大(微博)，德拉甘认为他们砸这么多钱夺得中超冠军确实没什么困难，只有夺得亚冠才算得上是真正的成功。以下为专访全文：
问：江苏队在本赛季上半程表现非常出色。接下来有何期待？
德：今年中超联赛的竞争非常激烈，这里有很多优秀的球员，任何一个对手都很难对付。每一分、每一场胜利都非常珍贵。
问：你在上半程后了当选最佳教练（央视《足球之夜(微博)》评选），你希望将这项荣誉保持到赛季结束吗？
德：无论是对我还是我的球员，这都是一个巨大的荣誉，尤其是能够和里皮、帕切科、滕卡特这些优秀的教练竞争。我当然愿意在整个赛季结束后也拿到这个奖项，不过这非常难。我认为这不只是对我的认可，也是对整个球队的认可，这支队伍一直处于上升趋势，现在已经排到了中超第2名。江苏队是中超中预算最少的俱乐部的之一，一些在积分榜排在我们下面的球队的预算却超过了6000万美元。
问：目前积分榜上只有里皮率领的广州恒大在江苏队之上。对于你们两队之间的交手有怎样的期待？
德：我认为广州队和上赛季一样，没有面临太激烈的竞争。他们有1.2亿美元的预算，买来了一些难以置信的球星，还有8名中国国脚。而且他们因为参加亚冠得到足协允许可以拥有7名外援。上赛季我们是唯一一支以5:2这样的大比分击败广州的球队。不过，他们在本赛季与我们的第一次交手中以5：1获胜。此外，他们不会放弃任何一场比赛，不管对手是谁，不管在哪踢。我们会在10月份再次交手，我们会力争再次战胜他们。
问：在最近的一次新闻发布会上，你说你的翻译带恒大也能夺冠？
德：当然，我并没有冒犯任何人的意思。我这样说是因为他们有这么多优秀的球员，有这么多预算，要在中超夺冠确实并不困难。如果他们赢得亚冠那才是真正的成功。
问：上海有德罗巴、阿内尔卡，广州有巴里奥斯、克莱奥，你是如何带领一支没有大牌外援的队伍保持积分榜前列的位置？
德：我带领的是一支相当年轻的队伍，能入选中国国家队的球员很少，而且冲上中超也不过才三年。我认为我们能在没有大牌外援的情况下取得成功，在于强调球队的整体。而且我的队伍信奉攻势足球，我们并不惧怕任何队伍，也不惧怕广州、上海的任何大牌。我们只是要证明，没有大的投入，同样能成为一支优秀的球队。
问：江苏队前不久引进了白俄罗斯球员克里维茨，你对他有什么期望？
德：我很自豪我们队有四名非常出色的外援——耶夫蒂奇、达纳拉赫、塔季耶夫、埃雷尔森。他们名气都不大，但都是非常棒的球员。我希望克里维茨也能像他们一样表现出色，融入这支队伍。
问：你能将中国、欧洲、塞尔维亚的俱乐部做一个对比吗？
德：中超很难与塞尔维亚的俱乐部做比较，也许除了游击队和红星，塞尔维亚的其他俱乐部都无法与中超的球队相比。因为这里有世界上最好的球员，比如上海的德罗巴、阿内尔卡、莫雷诺，富力的雅库布，所以中超非常强。而欧洲主流联赛俱乐部的实力则远远高于中超俱乐部，并不是因为中国缺乏好的外援，而是中国本土球员的实力还不足以和欧洲球会抗衡。（唐小蜜）
|
 |
人在热爱
|
