记者严小琰(微博)伦敦报道
伦敦当地时间14日上午9点40分，载着刘翔一行的大巴朝伦敦西南郊的希思罗机场缓缓驶去。目前的伦敦已不适合刘翔继续留守了：十五六度的气温，外加凄风苦雨，根本不像夏季奥运会该有的天气，更不适合伤病加身的刘翔。所以，举团南迁，出走伦敦！这是团队能做的最好选择。离开前的大巴上，刘翔向记者挥手道别，“我们奥运见！”语调并不因伤退的事实而低沉，从他的脸上也看不到埋藏的愁云。
13日17:10
“雨神”显灵
话说一天前，一切还没凄风苦雨般凄惨。整个伦敦水晶宫体育场似乎都在耐心地等待着刘翔的出场，而比赛未开前，老天爷“变脸”了——酝酿起多变的情绪：本半晴半阴的天空霎那间乌云密布，雨水倾盆而下。坐火车从市区赶到克罗伊登小镇来看比赛的观众们，刚一出站就被雨水猝不及防地淋了个遍。在观众们排队检票入场时，雨越下越大。媒体中心的中国记者们都忍俊不禁地腹黑着刘翔的外号：“雨神果然是雨神，法力无边啊！”现在，连头号“亲密敌人”梅里特都知道，刘翔有个百发百中的昵称：RAINING KING，每每和刘翔聊天时想起来，还会拿这个巧合把刘翔嘲笑个遍。
17:30
掌声>雨声
绵密的雨水伴着时不时吹来的冷风，让水晶宫体育场冻了个透心凉。看台上不见各国旗帜，只见各色雨伞雨披拼出一幅别样色彩的图画。110米预赛就在这般冰冷刺骨的雨水中拉开序幕。好在，刘翔的出场总算让冷冰冰的体育场缓过点劲儿。当解说介绍刘翔时，掌声格外响亮，在这片开阔的赛场里，声音竟然盖过了哗哗而下的雨声。
17:45
怪异绕场
主持人介绍，“奥运会、世锦赛冠军、前世界纪录保持者，来自中国的刘翔！”话一出口，雨也竟不下了，天空虽不至于放晴，但风也几乎停下了捣乱的脚步。好像全世界都停下来，是在为这场比赛让道。
不出意外，刘翔起跑后很快就确立优势，过完所有栏架后渐渐放松，几乎是直挺挺地迈步走过终点线。终点计时器上显示小组第一成绩13秒28，十秒钟后成绩被更正为13秒27。刘翔随后就像是已夺冠一样地绕场跑了一圈。最后回到赛场入口处准备离开。
即使那时，在刘翔如此怪异地绕场一周后，也没人意识到，他的肋间肌再次拉伤。实际上，在刘翔一回到热身场地，把右侧肋间肌不适的情况告诉两名队医后，几乎没过几分钟，整个刘翔团队就商讨完毕，做出一致的选择：退赛，保奥运！
19:30
刘翔退赛
预赛结束后，记者习惯性地回到新闻中心整理材料。一个半小时过去，当记者们回到看台预备前往混合采访区时，遇到了莘庄基地的李国雄(微博)校长。李指导手拿DV机，俨然一副准备拍比赛的样子，却开口对记者们说：“刘翔不跑了！”表情虽不轻松，但也决不至于严肃到一脸沉重样。记者们还以为李指导有心与大家开玩笑。经再三确认，记者们终于不得不承认，刘翔退赛了。
19:45
观众失望
几分钟后，外国记者急着来向中国记者询问情况。决赛赛前三分钟，组委会更新一条消息:刘翔在预赛中拉伤背肌退赛。
比赛在没刘翔的情况下打响了，但哪怕梅里特的表演姿态完美、速度一流，但观众照样毫不留情地打着伞走了个精光。走掉的观众99%是华人，而且绝大多数是海外翔迷。在一批一批的退场观众中，记者们朝出口的反方向而去：刘翔在那里。
20:05
宛若无事
躺着，身边是谢文骏(微博)，耳朵里塞着耳塞，手里捧着手机，眼睛盯着屏幕，偶尔点拨两下，然后放下，闭眼，睡觉。记者赶到热身场地，远远看到刘翔是那般放松。因为刘翔，所有人的心境都发生变化。热身场地中国队的这片区域静悄悄，两人全身放松地躺在地上，左边是按摩床，右边是坐成一排的孙海平(微博)教练、队医小钱和美国医生艾迪。每人都不约而同保持缄默，连记者们也自觉噤声，只能私下琢磨到底发生了什么。刘翔则完全沉浸在自己的世界里，偶尔抬眼看看众人，也只是礼节性地笑而不语。
就这样沉默着，僵持着，一直到李国雄回到热身场地。刘翔翻身坐了起来，拔去半边耳塞，精神头一下回来。显然，李指导送来新鲜出炉的决赛录像：梅里特12秒93夺冠！又一个13秒以内、平今年世界最佳的成绩。
“他们跑时，风速是多少？”孙海平教练猛然在一片沉默之中开口，目光都聚焦到了他的脸上，但却难以读懂他脸上的表情。李国雄教练想了想开口说道：顺风0.6。本以为梅里特12秒93的成绩，是在大顺风情况下跑出的，结果实际数据让人无法心存侥幸。梅里特的实力已稳定在13秒以内了，这真是个大麻烦！孙海平沉默了，表情更严肃了。刘翔看完录像和李指导讨论了一两句，随后再躺下，好像什么事情都没发生过。
20:15
“我没事！”
很快，场地工作人员通知，酒店大巴到了。刘翔一行迅速反应，起床的起床，拎包的拎包，两分钟不到迅速撤离热身场地去。有记者大胆上前询问刘翔师徒，终于得到清晰的答案：预赛时，右侧肋间肌再度出现问题，为慎重，决定退赛。虽然刘翔是伤情主角，但他却瞪大了眼，摇摇头说：“没事啊，我没事的！”说完，塞紧耳塞、加快脚步往班车点而去。
21:30
电极疗伤
回到酒店后，按每次比赛结束后的固定动作，刘翔一行人陆续在自助餐厅解决完各自的晚餐。随后刘翔在钱医生和艾迪的帮助下开始做治疗。右侧胸肋处不如身上其他部位的大肌肉群，可以通过按摩、冰敷等手段治疗。胸肋部分本都是一条条的肋骨和身体最柔软的腰身部分，不能按摩，更不可冰敷。这种部位的拉伤，若是普通人，自然是束手无策，而刘翔的医生们自有办法。他们特意从上海把电疗仪带到伦敦，就是为防止可能出现的各种小肌肉群及手法按摩无法解决的肌肉伤病。
这类仪器设备，包括特殊的训练用装备，刘翔团队都一股脑儿带到伦敦。以至于他们抵达的当时，一共八个人却有整整25件必须托运的大件行李。如此庞大的行李阵容，显示出团队工作的巨细靡遗。
14日9:10
逃离伦敦
14日克罗伊登公园酒店里，陆续有运动员在退房。恶劣天气让他们无法忍受，刘翔伤情多半与之有关。上海高热，伦敦寒凉，温度急遽变化下，肌肉和毛细血管快速收缩，肌纤维因此粘滞，正是最容易出现伤病时。所以，温暖，成了首先需要考虑的外部条件。
“伦敦天气实在太冷了，不止我们，许多运动员都走了。”办完退房等手续，孙海平在酒店门口抽烟。经过摩治疗，刘翔右侧肋间肌已没预赛时那么不舒服。“不碰它，根本不疼。”因此，团队工作人员都恢复了往日的轻松，一边办各种手续、搬运行李上车，一边还和记者开玩笑。刘翔动手把行李箱塞进行李架内。由此看出，他的伤确实问题不大，否则孙海平无论如何也不会让他自己动手搬运重物。
9:40“奥运见！”
刘翔从矮墙上起身，整理了一下背包和衣服上的风帽，预备暂时离开伦敦，离开所有聚焦的视线，找处“世外桃源”封闭训练。不仅因为天气，也有作为每个明星运动员都会遇到的曝光问题。奥运会前，刘翔需要一片清静地来静下心来养伤、训练，记者们也颇有自觉地不再跟着刘翔继续贴身紧逼采访。奥运前，就让刘翔就此消失一回。
临踏进车门前，飞人稍作停顿朝着记者挥了挥手，脸上露出了个大大的笑容，他愉快地说：“走了，我们奥运会再见！”
|
 |
人在热爱
|
