这是一个英国留学生的困惑。他叫大卫，曾就读于北京师范大学，由于对中国传统文化怀有浓厚的兴趣，前些年他一直在做这方面的研究，甚至当面采访过世界麻将组织秘书长江选旗。
据江选旗介绍：“大卫问的问题非常犀利，其中一个，就是‘为什么中国麻将不能与赌博划分开来’。据我们所知，大卫还在中国各地搞过不完全统计，以分析哪些麻将涉及赌博，哪些不涉及。事实上，这也正是麻将运动发展过程中，我们感到最头痛的问题。”
江选旗认为：“历史上，曾有人说过，中国对世界的三大贡献，分别是中医、红楼梦和麻将，这表明麻将，正是中国人娱乐方式的一个典范。而今天绝大多数的麻将爱好者，甚至不明白中、发、白这三张牌代表什么，也不明白为什么麻将要分为筒、索、万，这足以说明，我们如今对麻将这项传统的传承，其实还远远不够。”
华西都市报记者贾知若
