腾讯体育讯 北京时间5月27日，经过一场抢七大战，凯尔特人4比3淘汰76人，成为了热火在东部决赛中的对手。对于绿衫军来说，这是三巨头最后一次冲击总冠军的机会，然而在ESPN专家斯蒂芬·史密斯看来，这支凯尔特人完全没有实力和热火想抗衡，他认为热火完全可以在五场之内就终结这个系列赛，假如比赛进入到第六场，他会感到非常惊讶。以下是原文编译：
对于凯尔特人来说，这确实是一个值得庆贺的胜利。他们又一次赢得了抢七的胜利，击败了曾经淘汰了常规赛冠军公牛队的76人。然而，东部决赛队他们来说也许是一个无法逾越的障碍，因为热火的实力比他们强出了太多。这将会是一个差距明显的系列赛，也许会让东部决赛的精彩程度打了些折扣。
假如凯尔特人目前的核心阵容可以集体年轻三岁的话，那么他们还是有机会与热火好好打一个系列赛的，甚至他们也有不错的机会去赢得比赛。但现在的凯尔特人，不仅太老了，也有太多的伤病。当然，对于他们的精神和斗志，每个人必须都表示出足够的敬意。然而在竞技比赛中，你不会因为这些因素而得到额外的分数。现在的凯尔特人也许会在这个系列赛中赢下一场比赛，但想要赢下系列赛，这种可能性微乎其微。
三年前的皮尔斯也许在意志力的帮助下还可以与勒布朗·詹姆斯一较高下，但如今他在场上跑起来都有些一瘸一拐了，季后赛前两轮凯尔特人已经打了13场比赛，“真理”的能量已经消耗了很多。雷·阿伦也许已经从脚踝伤病中恢复过来了，由于布拉德利的伤病他又回到了首发阵容，但他的手感并没有跟着一起回来。在与76人的抢七大战中，雷·阿伦只有11投3中的表现，虽然他在第四节投进了关键的三分球，但在这一他最擅长的项目上也只有7投2中的命中率。至于加内特(微博)，这确实是他状态最好的一段时间，但他在防守端的威慑力已经远不如从前了。
也许隆多是凯尔特人现在最有杀伤力的武器，今天他又拿下了一个三双。不过，别忘了隆多也有伤在身，而与老鹰的系列赛中攻击裁判的行为也说明了他的性格中有不成熟的一面。在季后赛的舞台上，任何的弱点都会被对手无限放大并好好利用。
热火虽然损失了波什(微博)，并且很可能会在整个东部决赛中都无法得到他的帮助，但勒布朗和韦德在过去三场中的表现令人震惊。他们场均贡献超过了65分，完全弥补了波什留下的空缺。更可怕的是，如今的热火在防守端也变得异常强悍，在与身高占优势的步行者比赛中，他们抢到了更多的篮板球，有着更多的抢断。
事实上，这很可能是近几年来最缺乏对抗性的一个东部决赛，很可能出现一边倒的情况。对于球迷来说，当然希望看到一个精彩激烈、对抗刺激的东部决赛，但事实上，这个系列赛假如打到第六场，那就已经是一个奇迹了。
（罗本）
