华奥星空讯 中国体操协会网消息 为了全力以赴备战伦敦奥运会，德国名将汉布钦决定放弃既将举行的2012年欧洲男子体操锦标赛。
在过去的三年中，汉布钦一直被伤病所困扰，为此他曾放弃了一些国际比赛，包括5月23日—27日在法国举行的2012年欧洲男子体操锦标赛。汉布钦在2009年欧洲锦标赛上获得全能冠军。在2010年欧洲锦标赛上，他曾帮助德国队获得了男子团体冠军。
“我不参加今年的欧洲锦标赛，是为了能有更多的时间和精力来备战伦敦奥运会。”汉布钦上周三对记者表示。
自从汉布钦在2002年欧洲少年锦标赛上获得双杠冠军后，他就逐渐成为德国男队的领军人物。他曾获得了11枚欧洲锦标赛的奖牌（其中金牌6枚）；7枚世界锦标赛奖牌（2006年全能铜牌和2007年全年银牌）。他还获得2007年世界锦标赛单杠金牌。但是，在2008年北京奥运会上，他仅获得了1枚单杠铜牌。
在过去的几年里，汉布钦遭受了一系列伤病的困惑。2009年初，他经历了手指手术治疗。那个秋天他被迫退出世界锦标赛的赛场，是因为在赛台训练中脚踝跟踺韧带断裂。在2010年世界锦标赛上，他参加了四个项目比赛，最终德国队获得了团体铜牌。但是，在2011年世界锦标赛上，他再一次跟踺伤病的困扰。
现在，24岁汉布钦的一套单杠动作的D分为7.7。“放弃2012年欧洲锦标赛，主要为了我自己的安全，奥运会对我是最重要的。” 汉布钦说。
二届世界锦标赛全能亚军——博伊，也是2011年欧洲锦标赛全能冠军。他将带领德国队参加2012年欧洲锦标赛，力争卫冕成功，并获得成年和少年全能冠军。
俄罗斯队在2010年欧洲锦标赛上，由于冰岛火山的原因，没有参加那届欧洲锦标赛。在2011年世界锦标赛上，俄罗斯获得团体第四名。（其中，2010年俄罗斯全能冠军巴尔卡洛夫没有参加。）
“我认为德国队在今年还是很强大的，但是，要想卫冕那是很困难的。”汉布钦说，“在2010年，我们是有点幸运的。因为，俄罗斯因为冰岛火山爆发，没有参加比赛。”
2010年欧洲锦标赛上获得团体第二名的英国队和第三名法国队，他们二队最关键的是缺乏明星领军人物。如英国队的基廷膝盖受伤，法国的世界冠军布哈尔遭 受小腿骨折和膝盖韧带撕裂的严重创伤，都无法参加比赛。
“在今年欧洲锦标赛上，德国将与俄罗斯、法国和英国之间，必将有一番激战！希望他们有好运！“汉布钦说。（周福弟）
