腾讯体育讯 北京时间5月15日凌晨消息，范尼在马拉加召开新闻发布会正式宣布退役。在家人和朋友的陪同下，“禁区之王”发表了一封深情的公开信，直言这是他职业生涯最完美的结局。
以下是公开信全文：
“昨天，我踢完了职业生涯最后一场比赛。我最大的梦想和马拉加俱乐部一样，那就是出征欧冠(微博 专题) 。但对我来说，到了必须说再见的时候了。在西甲(微博 专题) 和欧冠这些年征战的经验告诉我，我已经达到了身体的极限，以这种方式告别可能不是最好的，但让我高兴的是，我能够在这样一个欢乐的氛围中做出这样的决定。
在此，我想要感谢马拉加俱乐部，感谢我的队友、教练、安东尼奥-费尔南德斯(体育经理)、耶罗(总经理)以及俱乐部的全体工作人员和所有球迷，他们让我度过了难忘的一年。我对在足球领域取得的荣誉感到自豪，不管是个人的还是团队的，这一切都要归功于教练和队友，感谢他们。但对我来说，最满意的事情就是能够年复一年的在足球场上驰骋，不断冲击新的顶点。
我还想感谢效力过的邓伯什、海伦芬、埃因霍温、曼联(微博 数据) 、皇马(微博 数据) 、汉堡、马拉加俱乐部和荷兰国家队，我要向那些一直在世界各地追随我，给我力量的球迷说一声感谢。感谢我的经纪人罗杰，我们在一起合作了16年，我们之间的关系非常密切，他不仅是我的朋友，还是我生活中的导师。
感谢我的妈妈，从小到大她给了我最大的信任和帮助，她始终捍卫我的梦想，并为此付出了最大的努力。感谢我的兄弟和朋友，感谢我的父亲，正是他的辛勤工作让我们健康成长，感谢我的妻子，我们已经一起走过了17年，幸福的人生是我成功的基础。无论在哪支球队效力，她都让我感受到了家的温暖，现在我们将一起迎来生命中的一个新的阶段。
我知道总有一天会离开球场，事实上，我在二、三月份时就已经决定了。没有过早宣布这一决定，是因为我不想影响到俱乐部和教练的工作。对我来说，这是一个最完美的结局。不是因为伤病，而是能根据自己的意愿来选择退役。这一年，我帮助马拉加杀入了欧冠联赛，这是激动人心的时刻。我一直想要在自己的巅峰时刻告别足坛，今年我们取得了完美的成功，是时候了，马拉加是我永远会铭记的一段珍贵回忆。”
(kerlon)
|
 |
人在热爱
|
