三大社：刘翔完美击溃罗伯斯 优势明显增信心

腾讯体育讯北京时间2月19日消息，中国飞人刘翔( 微博 官网 博客)在2012年国际田联伯明翰室内特许赛男子60米栏决赛中，以职业生涯最佳成绩7秒41夺冠。赛后世界三大通讯社迅速报道比赛情况，对刘翔的表现大加赞赏，并认为这一场完胜，将提升中国飞人的自信心。

美联社：牵手门后首相会 刘翔近1/10秒优势获胜

美联社在赛后第一时间报道了国际田联伯明翰室内特许赛的战况，并用《对抗继续，刘翔优于罗伯斯》为标题赞扬中国飞人刘翔在男子60米栏决赛中的优异表现。文中写到“刘翔与罗伯斯的对抗在周六重启，中国飞人在奥运会之前击败了罗伯斯。刘翔在60米栏决赛中跑出了7秒41的好成绩，以打破自己保持的亚洲纪录的方式夺得冠军。去年世锦赛拉扯事件后，刘翔以将近十分之一秒的优势战胜罗伯斯。”

法新社：刘翔击溃罗伯斯 胜利提升中国飞人信心

法新社在报道中描述了去年刘翔与罗伯斯在世锦赛上的过节，刘翔当时因为罗伯斯的拉扯而无缘金牌，而在伯明翰的国际田联室内特许赛上，刘翔在男子60米栏比赛中成功复仇。法新社这样报道比赛的经过，“周六在伯明翰，来自上海的28岁的刘翔，全程未出现一点问题，从头领先到最后，平稳的跨过每一个栏架，没有带倒其中的任何一个。而罗伯斯却在比赛中显得有些挣扎。”

此外法新社认为，伯明翰站的胜利将完美提升刘翔的自信心。接下来刘翔将备战在伊斯坦布尔举行的田径室内世锦赛，然后全力从罗伯斯手中赢回奥运会金牌。

路透社：大邱后首次同场竞技 刘翔击败罗伯斯

路透社以《大邱后首次相遇，刘翔击败罗伯斯》为题报道了刘翔在伯明翰室内特许赛上的表现。文中写到“去年世锦赛罗伯斯因干扰刘翔被剥夺金牌后，两人周六在伯明翰首次同场竞技，最终前奥运跨栏冠军刘翔击败了2008年北京奥运会金牌得主罗伯斯。刘翔以7秒41的成绩称雄伯明翰室内赛60米跨栏决赛，他以0.09秒的优势领先罗伯斯，率先冲过终点线。”

（杨伊）