安吉拉-鲁杰罗
ATR通讯社讯 安吉拉-鲁杰罗（Angela Ruggiero）在接受ATR记者采访时表示，她只能想象周四在洛杉矶举行的第五届世界妇女运动大会的讨论场景。周二，鲁杰罗接受了ATR的专访，这位四届奥运会冰球冠军谈到了她在2012年因斯布鲁克青奥会上的经验，以及她在国际奥委会运动员委员会和2018年平昌冬奥会协调委员会中所担任的角色，另外，她还提及了最近从美国国家队退役的新闻。
ATR：除了今年的选举之外，运动员委员会最大的任务是什么？
鲁杰罗：就现在来看，最大的一件事就是遵循世界反兴奋剂机构条例，我们将按照他们的修改来做。显然，我们从青年奥运会中学到了很多，首先是在新加坡，然后是因斯布鲁克。他们推广的是文化和教育，而运动员是其中十分重要的一部分，这已经成为了一大焦点。
除了这些，我想我们的主要职责就是代表各个委员会确保进行相互之间的沟通。我很期待伦敦奥运会，事实上它是我参加的第一届夏季奥运会，每年夏天的8月，美国冰球队都会进行训练，因此我从来没有以旁观者的身份去现场看过，只是和我的队友一起去过食堂，所以这将是一个完全不同的体验。显然，参与是一回事，作为旁观者又是另一回事，这是完全不同的。
ATR：你提到了因斯布鲁克青奥会，你最大的收获是什么？我知道你是运动员委员会的代表，第一届冬季青奥会进行地如何呢？
鲁杰罗：我认为他们做的相当好，我真的为文化和教育项目感到由衷地高兴。它有着和以往运动会一样的组成部分，但和新加坡还是有些不同。由于青奥会的到来，我认为国际奥委会会一直寻找、调整和改进的，这是一个伟大的计划。
我喜欢冰球技能大赛，就我个人而言，作为一名冰球运动员，我很高兴看到其他非传统冰球背景国家能够参加，而且他们做的不错。我想，这就有更多的机会和其他国际奥委会成员接触并一起讨论了。
因斯布鲁克真的完成了一项惊人的工作，罗格先生对奥运会可持续发展的模式真的在因斯布鲁克看到了成果。所有场馆都投入了使用，志愿者们也全身心地工作着，这让其他国家看到了可持续发展的可行性，因斯布鲁克做的非常成功。
这很有趣，与此同时，至少我接触到的运动员似乎都很享受这些竞争以外的东西，并且他们都希望从中得到更多的东西。
ATR：本周将在洛杉矶举行第五届世界妇女体育大会，可以谈谈这次的会议吗？
鲁杰罗：我和兰迪-扎克伯格（Randi Zuckerberg）（前Facebook市场总监）关系不错。
ATR：我知道，她是马克-扎克伯格（Mark Zuckerberg）的妹妹。
鲁杰罗：是的，是的，能够听到她的观点很棒。我有过青年时期，然后在一个中性的社会中成长，这是一个很有趣的话题，但最先要看到的是参与者的名单，他们来自世界各地，来自所有的庞大组织。这是我第一次参加妇女体育会议，所以我真的不知道该期待些什么，只想着谁会去参加，我只能想象讨论的场景，希望能够从中得到一些建议。
我真的很激动，我一直参与妇女体育基金会，事实上我现在正在董事会上，我已经在董事会有大约三年的时间了，我知道他们当中的很多人都会去参加这次会议。能够看到全球的参与者一起参加到这个重要的会议中来确实很棒，我和美国国内的很多人都有过类似的合作，但还是想听听世界其他国家的人们说些什么。
而且这会带来很多的信息，我的议题之一是继续帮助女子冰球，以及她在其他一些国家所遭受的不公平对待。对我来说，这是一个社会问题，不是冰球运动本身的问题，因为很多国家有男子冰球队。女子冰球可以在北美被接受，但却不能为俄罗斯(微博)所认可，如何克服这些社会问题呢？很明显，除了国际奥委会之外，我很想听听其他人是怎么说的。
ATR：协调委员会将访问2018年冬奥会举办地平昌，时间在下个月，是吗？
鲁杰罗：是的，我也会去。
ATR：你觉得可以从组委会那了解到什么呢？
鲁杰罗：只是或多或少地做一个视察，这是我们第一次造访，就是看看申办成功之后他们进展地怎么样了。我知道他们成立了委员会，希望他们计划地不错吧。这是我们的第一次，所以我会好奇迄今为止他们进展地如何了。我的意思是说，投票之后他们还没有很多时间去准备，但我希望他们已经有了初步的规划。
ATR：这是继评估委员会的访问之后你第二次去到平昌吧？
鲁杰罗：是的，显然在他们赢得承办权之后，我们将从不同的角度去视察所有的一切。我会把整个过程用照片记录下来，这会很有趣。我一直说这是在国际奥委会里最有趣的部分之一，你以运动员代表的身份来做这些事情，所有的一切都准备好了，不会有任何问题，这些事情都是为你而做的。看看究竟它进展地如何了，我感到很幸运能够为评估委员会和协调委员会工作，他们是为奥运会服务的。这么多年以来，你从来没有想过作为一名运动员参与其中讨论细节，因此这将很有趣。
ATR：四月，佛蒙特州的伯林顿将举办女子冰球世锦赛，你会去吗？当你不再在冰上比赛的时候，会如何参与呢？
鲁杰罗：我绝对会参加的，作为一个球员来说，我已经把它列在日程表上了。事实上，这是美国自2001年之后第一次主办比赛，已经有十年之久了。对我来说，这是一件大事，我真的很想比赛，但当我意识到的时候，我已经准备退役了。虽然如此，但我仍然想作为其中一员去为我的球队和队友们表达我的支持。
我们周围的人还在想我如何才能不仅仅以旁观者的身份参与其中，但我一定会去的，这是很特别的一件事，我不会说谎。
在因斯布鲁克，我看了美国和加拿大男子青年队的比赛，我甚至在那天和美国孩子们一起跳上冰面。我的老教练本-史密斯（Ben Smith），我三次奥运会都是他带领的，在因斯布鲁克，他也是这群孩子的教练。因此，和以往一样，我和孩子们一起跳上冰面，当他们和加拿大队比赛的时候，我觉得我的能量在燃烧，这对我来说很奇怪，因为我身体的一部分显然还想在冰上停留，我知道在伯林顿还将如此。如果不是那样的话，我想一定是什么地方出错了。在耗费了我半生的时间为我的国家队效力之后，我知道我一定会想念它的，与此同时，我也期待着下一次的到来。
ATR：据我了解，去年12月举行了一个与美国奥委会国际关系有关的会议。依你看，为了在将来赢得奥运会的举办权，美国该如何做呢？
鲁杰罗：有很多不同的因素，我认为国际委员会期待在未来提出申办，对我来说，当我在国际奥委会的时候，最大的课题是美国将一如既往地提出一个有相当高技术含量的投标。而我认为，现在需要考虑的是我们能为奥林匹克运动带来什么其他的东西，不仅仅是赢得承办权，而是我们能为奥运会做什么贡献。
这是我将在美国推广的东西，也许是在我们再一次提出申办的时候。但我不知道这一时刻什么时候到来，这是简单承办一届奥运会之外所要做的事情。（爱辛珏萝）
