腾讯体育1月15日北京讯（记者车莉(微博)、张楠(微博)）北京时间1月15日，2011年度央视体坛风云人物颁奖典礼在国家体育馆进行。今晚，久未露面的刘翔( 微博 官网 博客)和教练孙海平(微博)出现在体坛风云人物颁奖典礼上。
孙海平表示，2011年对刘翔来讲是非常大的转折点。“从2008年受伤后，刘翔经过了手术，09复出，复出以后虽然感觉不错，但是又陷入一个低谷，由于整个伤情比较严重，所以成绩一直不是很理想。通过2010年的康复，过去的2011年是刘翔正式康复以后整个表现最理想的，我们对2011年刘翔的表现很满意。”
2011年，由于赛场上的碰撞，刘翔错失了世锦赛卫冕的机会，对于即将到来的2012年伦敦奥运会，孙海平认为是他们弥补遗憾的最好机会。“当然了，我们只能从自己方面找原因，进一步增强实力，发生碰撞有时也有，大邱是比较明显，实际上刘翔后程优势发挥很好的，”孙海平表示，“今年对刘翔来讲，可能是刘翔最后一届奥运会，当然也可能刘翔今年参加完奥运会还会继续练下去，再参加下一届，可是对于他来说最好状态是今年。错过这一届，下次取得更好成绩是非常困难的，所以我们非常看重今年的这次机会。”
对于孙海平和刘翔来说，2011年的意外，让他们更加重视了碰撞的问题。“实际上对我们来讲，吸取教训，增强他的力量，提高前半程速度，实际上就是为了避免碰撞，他再快一点，力量再大一点，他受的影响就会小一些，相对于罗伯斯来讲对他也是教训，在奥运会就不会这么大幅度，出现这样的问题肯定要罚他的，他也不敢这样 了。不可能排除奥运会出现这个问题，我们也在做准备。”孙海平说道。
“人都有压力，作为运动员来讲，对手都是顶尖的，没有压力是不可能的，作为我们来讲，经历了04年冠军和08年的伤退，这是第三届奥运会，我们信心比以前更强了，作为刘翔本人来讲把这个比赛比以前看的比较轻了，毕竟不是年轻队员看比赛会心慌，他的自我调控能力很强，所以说在这方面我们不会担心。至于大家对他的期望，我们要自我消化，我们也感谢大家对他的关注，我们现在要确保能参加比赛这是首要的，确保训练系统性。”孙海平认为，对刘翔来讲那么多经历下来，自我调整能力更强了，在即将到来的伦敦奥运会上刘翔会克服压力，发挥出自己的最好水平。
|
 |
人在热爱
|
