腾讯体育1月9日北京讯（记者 张品(微博））年少成名的翟晓川，在自己的CBA处子赛季表现惊艳，不过，谈及表现，他还是清醒地知道自己起伏太大，表现并不稳定。谈及未来，他从未考虑太多，“我现在只想把眼前的事情做好，如果现在都做不好，谈什么将来呢？”
“晚点打CBA也挺好，把基础打牢些”
与国青时期的队友一样，翟晓川可谓年少成名，职业生涯到目前为止几乎是一帆风顺，他进入唐山市体校一年半之后，就被教练介绍到北京青年队，然后又赶上了2009年篮协重新组建特体队的第一年集训，接下来入选国青队并表现出色，成为国青绝对主力和二号得分手，可以说，国青经历的各种世界大赛丰富了他的阅历。
不过，因为篮协规定年满18周岁才可以打CBA联赛的条款，翟晓川直到这个赛季才开始征战CBA，不过，这在他看来也是好事，“其实感觉晚点打CBA也挺好的，多锻炼锻炼，把自己基础打得更牢一些，让自己再成熟一些。”
2011年9月，翟晓川正式上调一队，但当时他完全没有想到自己第一年打CBA就会有上场机会，而且还是稳定的上场时间。“其实比赛之前心里也可紧张了，特别紧张，打到后面算是好了一些。”
在北京队的前几场比赛中，翟晓川在自己的处子赛季里表现得非常成熟，很多人都惊叹他不像是第一年打CBA的队员。他自己也呵呵地笑着，“感觉有几场确实不像是第一次打CBA的吧，那时候就告诉自己去抢篮板、防守，感觉脑子更清楚一些，也不太慌张。但最近几场好像又回去了，发挥不稳定，机会来了还是很匆忙地处理，起伏太大了。我觉得自己的特点还没有完全发挥出来，篮板球和防守方面还得再做好一些。”
“结束连胜的时候，输球有些接受不了”
开赛之初，北京队一举拿下13连胜，但之后因为伤病影响，球队最近的境遇不顺，8场比赛输掉了7场，对于刚(微博)刚加入CBA就享受到连胜的翟晓川来说，大起大落的转变有些难以接受，“当时结束连胜的时候自己有些接受不了，感觉习惯了胜利，突然失败心理上会有些变化。自己也开导自己，不可能每支球队都一直连胜，肯定有失败，失败才知道问题在哪，才会有提升空间。”平时生活中，教练和队友也总是开导晓川，经常半开玩笑地表示，“这才哪到哪啊，我们以前输了20多场都挺过来了。”
不过，年轻还是气盛，翟晓川还是一心想赢球，但有时候很多事情是急不来的，“这是联赛下半程吧，我感觉自己心态有变化了，可能想法太多了吧，一方面特别想表现自己想帮队伍赢球，另一方面又有些放不开，害怕失误，怕拖队伍后腿。”好在，身边还有人提点，“教练一直在提醒自己，放开点，自信一些，队友也是鼓励。做好防守做好篮板球，有机会果断进攻。现在自己已经想不起来进攻了，只是想着抢篮板。”最近两场比赛，翟晓川的表现还是十分出色的。
“伤病对自己确实有影响，先把眼前事做好”
生活中，翟晓川自认是个宅男，“现在训练比赛挺累的，平时没啥事就在屋里躺着，歇着，看电视，顶多和队友出去吃个饭。现在我懒得连电脑都不愿意开，感觉特麻烦，我都20多天没开电脑了……”
赛场上，翟晓川爱蹦爱跳满场飞，虽然经常做力量想长体重，但还是很瘦，“就是怎么吃都不胖，扛外援太费劲了，根本扛不动。”而家人也十分担心晓川会在赛场上受伤，“他们经常看比赛，一看到谁谁谁受伤了，就立刻给我打电话，让我注意点，千万别受伤。”
说到受伤，翟晓川现在还有些心理阴影，2010年9月在也门举行的U18亚青赛上，翟晓川骨裂受伤，一连休息了近五个月，“我感觉那次受伤对自己的状态有很大影响，现在腿部的力量和投篮什么的都有影响。像我现在投三分和投篮的动作都开始改变了，如果有人封盖的话感觉动作还会变形。我觉得可能更多的是心理作用，害怕再次受伤，不过现在不管怎么调整，还是没有完全找到以前的投篮感觉。”翟晓川有些无奈地表示，“其实我也不是给自己找借口，如果当初不受伤的话，也未必状态会比现在好，但是受伤确实对我还是有影响，慢慢调整吧。”
虽然本赛季CBA联赛还没有打完，但很多人已经开始提到了国家队和NBA(微博)选秀，翟晓川在这两项上面都榜上有名，他自己虽然也会去关注，但并不是特别看重，“这些事都没有想太多，现在还这么年轻，以后不一定是怎么回事呢。我现在只想把眼前的事情做好，如果眼前的事情都做不好，怎么谈以后啊。”
