腾讯体育讯 2011-2012赛季全国女排联赛第八轮结束厮杀，郎平执教的恒大女排主场迎战惠若琪(微博)效力的江苏女排，最终恒大队3比1（15比25、25比19、25比19、25比23）逆转复仇对手，在积分榜上独占鳌头。此役江苏队翟婷丽轰下22分荣膺得分王，风头压倒恒大两大巨星科斯塔格兰德和斯科沃隆斯卡，国家队或许可(微博)以考虑试用这位特点鲜明的球员，作为伦敦奥运的奇兵。
恒大和江苏女排的榜首大战，谁能荣膺当场得分王也引起了各方关注，赛前不少媒体和专家看好恒大两大外援科斯塔格兰德和斯科沃隆斯卡，以及江苏队的国手惠若琪。不过江苏身高1米82的主攻翟婷丽却成为本场比赛的主角，她全场轰下22分荣膺得分王，而在第三轮江苏与恒大一役，翟婷丽拿下19分同样获得分王称号，看来她的爆发并非偶然。
翟婷丽是国内联赛挥臂速度最快主攻，陈忠和(微博)指导很早就注意到翟婷丽，认为她的闪电平拉开很有特点，但由于那时候翟婷丽还显青涩，并且没有一传，所以从没有被招进过国家队。新赛季联赛翟婷丽越来越成熟，特别是她的四号位进攻又快又平，而且非常贴网，比对方的拦网手快一拍，或是打“空门”，或是制造打手出界，总能突破对手拦防。
诚然，翟婷丽调整球实力不佳，身高和力量的限制，使得她无法与欧美暴力主攻相提并论，但在传球到位的情况下，她的扣球命中率高得惊人，这又是恒大世界杯MVP科斯塔格兰德都难以比拟的。所谓一招鲜吃遍天，翟婷丽尽管调整攻不强、一传较差，但作为奇兵登场，必要的时候用她的平拉开杀手锏，或许会收到良好效果。
翟婷丽此役轰下22分，其中31次扣球，18次得分，4次失误，9次被防起，扣球命中率达到了53%！此外她发球3次直接得分，拦网也有1分进账。翟婷丽除了最擅长的四号位平拉开，游动到三号位附近打冲进也是她的绝活。此外翟婷丽的发球侵略性极强，并且找人找得很准。
第一局比赛翟婷丽四号位尽显快枪手本色，23比15后，她一个斜线扣球，一个吊球连得2分，帮助江苏先拔头筹。第二局比赛翟婷丽游动到三号位打梯次，让江苏4比3领先，这个球堪称经典。第三局比赛，翟婷丽发球连得3分，还有一次破坏恒大一传，江苏从12比20追到16比20；第四局比赛翟婷丽制造打手出界让江苏16比15领先进入技术暂停，她的拐腕打直线又让江苏21比20超出。
翟婷丽一传是最大软肋，不过她如今在江苏队也并非完全不接一传，通常情况下可以接两轮一传，轮到后排时也有一轮无需被自由人换下。在跑动型接应张磊(微博)入选国家队时一传也饱受诟病，但经过起起落落后，张磊一传逐渐磨砺出来，至少可以自保。一传是可以练出来的，所以并不能因为一传不佳，而完全否定翟婷丽这么有特点的球员。
袁伟民在回忆录里曾经透露过自己的选材标准，第一，有实力的球员，比如郎平；第二，有特点的球员，比如侯玉珠。1984年洛杉矶奥运会决赛中美大战，袁伟民正是换上怪球手侯玉珠发球拿下关键一局，当时她一记长飘急坠直逼底线，美国的韦肖夫以为出界，结果球直落底线得分。然后侯玉珠发球再找韦肖夫，她直接垫球过网到郎平那里，郎平毫不客气来了一个干脆的探头。
翟婷丽作为国内难得的特点鲜明主攻，到底在国际大赛顶不顶用，尝试过才知道，故而央视著名嘉宾洪刚说，希望国家队考虑翟婷丽。（苍穹之泪）
|
 |
人在热爱
|
