腾讯体育讯 北京时间12月24日消息，英格兰球手保罗-卡西今年大多数时候因为持断不断的脚伤度过了沮丧的一年，现在他的目标是拥有一个健康的2012赛季，并期待在美巡赛上再次夺冠，以及进入垂涎已久的莱德杯欧洲队队伍。
尽管英格兰人卡西2011年在全世界赢得了两场比赛，但是自五月份他的右脚趾受伤以来（那处伤病过了好几个月之后才准确地诊断出来），他的状态和稳定性就受到很大影响。
“这极其令人郁闷，”卡西告诉记者，“脚趾的伤病我真的不是很清楚，直到我发现的时候已经太晚了。我五月底的时候就受伤了，我一直带伤作战，直到八月份我才做了全面的诊断。到那个时候采取治疗已经太晚了，因此我尽力忍着伤痛进行比赛，这样养成了许多坏习惯。”
保罗-卡西共获得了11场欧巡赛胜利，不过他的唯一一个美巡赛冠军是在2009年休斯顿公开赛上拿到的。最近六个月，他的右边鞋子中一直放着一根金属板,而大脚趾都包扎着。“我脚关节不允许我的脚正确移动,那会给我的脚趾施加压力，”世界排名第21位的卡西表示，“有趣的是，如果我按照自己的挥杆方式进行挥杆，用过去经常做的正确的方式挥杆，脚趾感觉会很好。但是那些坏习惯导致打出的高尔夫不稳定。”
2009年世界排名达到自己职业生涯最高位----世界第三位的卡西最近几个月正在努力训练，他要将自己的重量重新转移到脚趾上，转移到趾骨球上。那是重量应该处的位置。我必须旋转得更好，因为今年我不太用手和手臂击球。我只是必须让那些事情恢复正常。”
当问道如何评价自己的2011赛季时，卡西回答说：“好吧，我在全世界赢了两场胜利，但不是在美巡赛上，我的世界排名也保持在那里，虽然下掉了一点，但是仍处于二十几位，这都是我今年打出非常普通的高尔夫造成的。但愿我能够保持一个健康的身体，让2012年成为一个很棒的赛季。”
卡西最近一场胜利是十月份在韩巡赛----新韩东海公开赛上获得的，他给明年设定了清晰的目标。“我的远大目标还没有实现，因此2012年目标还是一样，那就是在大满贯赛和世界高尔夫锦标赛上夺冠，”卡西说，“但是我还有其它目标……赢得比赛，赢得一些世界排名积分，进入莱德杯队伍，在美巡赛上重返冠军圈。”
卡西对于2012年代表欧洲队参加在美国伊利诺斯州梅地那举行的莱德杯具有特别的动力，因为2010年他没能进入莱德杯胜利队欧洲队的队伍。
“我真的非常渴望重返欧洲队，”34岁的卡西是2004年、2006年和2008年莱德杯欧洲队队员，“欧洲现在有许多有天份的球员，因此这或许是我征战欧巡赛以来，最难进入的一届欧洲队队伍。然而事有先后，我必须赢得高尔夫比赛才能重返那支队伍，并且要保持健康。”
（风行水面）
