湖人总经理米奇·库普切克最近的日子不好过，而且这样的日子还得继续下去。
库普切克知道，送走奥多姆，让他的工作倍受质疑。奥多姆至少可以用来交易霍华德，为什么拿去只换了一个明年的首轮选秀权和一个890万美元的交易特例呢？换就换，还换给上赛季横扫了湖人的小牛？
库普切克解释说：“当我们做出这个决定时，没有大交易可做。”他强调，交易奥多姆，是他和老板杰里·巴斯、球队总管吉姆·巴斯达成共识做出的决定。库普切克说：“拉马尔（奥多姆）被送到达拉斯，是因为他要求被交易。他无法接受之前发生的一些事情（指被当成交易克里斯·保罗的筹码）。我希望事情过一两天可以改变，但他的经纪人星期六给我打电话，说什么都不会改变。”
无论如何，湖人这次的行动速度，快到有些让人吃惊。科比也曾在2007年5月要求被交易，可他现在仍在湖人队中。“讨论这两个相同的形势，我不会把科比同拉马尔相提并论，”库普切克说，“是的，我们本来可以说，‘拉马尔，我们不想交易你。’然后等着看过一两个星期会发生什么，但我们选择不那么做。”
那么，为何要把奥多姆送给小牛？库普切克知道，湖人过去很少和同处西部的球队做交易，但他指出，1997年他们就和太阳做过交易，当时换来了霍里(微博)。“我们不怕跟同属一个分区的球队做交易，”他说，“我们首先关注自己球队，然后，当你在路上碰到了其他队，你希望可以赢下那场比赛。”
库普切克坚称，湖人会继续想办法改进球队，“目前正在寻求大交易。”不过，他并没有透露寻求交易的细节，也没做出任何保证。
库普切克说，目前湖人阵中的人员，可能都会在队中留一段时间，“我们觉得，我们拥有NBA(微博)最好的球员当中的三个——安德鲁（拜纳姆）、保罗（加索尔）和科比。我们期望能整个赛季拥有他们。”当然，期望拥有，和确确实实拥有，是两个概念。真到要做大交易的时候，该送走的人还得送走。
库普切克并没说交易奥多姆是为了省钱，但他承认，在新劳资协议下，各支球队都感受到了压力。“如果未来三年，额外的惩罚税款没在本质上影响球队的作为，我会非常惊讶，”他说，“你现在就可以看到了。你没看到那些被裁的人，被‘特赦’的人吗？……看看打进总决赛的球队，看他们签回了谁，没签回谁。你现在就可以开始看到影响了。”
|
 |
人在热爱
|
