已经得到了霍华德本人证实的消息称，刮了这么多天的“魔兽”交易风，霍华德本人是“风源”，“交易是我主动提出来的，我想换个地方，换种心情。”霍华德说。
昨天，霍华德终于道出了他为什么主动要求被交易的内幕，原来是他和魔术总经理奥蒂斯·史密斯的关系已经恶化，他在奥兰多根本呆不下去了。“在这座城市，我一直不被重视。”在昨天魔术队召开的新闻发布会上，霍华德公开了和史密斯恶化了的关系，“我到魔术几年来，我不断向史密斯提出自己的建议，要求球队找来些好的帮手，我的话都被当成了西北风。”
“我认为我的建议都是好的，我不想代替史密斯去做决策，不想成为球队总经理，但是，我只是想像其他球队的球星一样，能够参与到球员交易当中去。”霍华德说。
霍华德罗列了他曾建议交易来的球员类型，“他们不是超级巨星，也不是性格很特别的人，他们的薪水并不高，但我认为他们可以帮助球队，他们可以在更衣室和场上解决不少问题。”霍华德说。
史密斯承认收到过来自霍华德的交易建议，但他说凡进行球员交易，都要和霍华德商量，如换来的格伦·戴维斯，就是按照霍华德意思进行的。但史密斯也经营过不少交易败笔，如阿里纳斯、特科格鲁、文斯·卡特的大合同，让球队背上了沉重的薪水包袱。
霍华德还透露，现在他和曾经的好朋友史密斯已经反目成仇，“我们已经好几天不说话了，因为他不尊重我的建议和感受。”霍华德有些无奈地说，“我在这里呆了7年，我们原本是好朋友，现在却变成了仇人，我真不知道这一切都是怎么发生的。”
尽管如此，霍华德还是不想像奥尼尔1996年那样以自由球员身份离开魔术，而让奥兰多颗粒无收，“我前段时间通知他们交易我，是不想让他们什么也得不到。”霍华德说。
|
 |
人在热爱
|
