腾讯体育讯 联盟否决了湖人和黄蜂的交易！这一重磅炸弹般的消息不仅刺激了刚刚投票通过了劳资协议的球员们，也令媒体界一片哗然。在崇尚自由的美国，联盟到底有没有权力、应不应该叫停一笔完全符合各项规则的交易呢？北京时间12月9日，NBC撰文讽刺了联盟的这一决定。以下是原文编译：
干得好！简直太漂亮了！斯特恩和他领导的NBA(微博)联盟简直是一群破坏者，他们看似公正的裁决将自己逼到了绝境。现在回过头来看停摆就可以发现，之所以新赛季到圣诞节才能够开始，是因为那些老板们一点都不理性。
作为被联盟托管的球队，黄蜂总经理丹普斯早就被授权为黄蜂找到一笔最划算的交易，因为谁都知道保罗是必走无疑的。在与所有的潜在交易对象进行了接触之后，丹普斯终于和湖人以及火箭谈成了这笔三方交易。黄蜂只需要付出早就心不在此的保罗，却可以从湖人和火箭得到奥多姆、斯科拉(微博)和马丁。显然，这笔交易对于黄蜂而言是赚到了。斯科拉和马丁在各自位置上的得分能力在联盟内都属于顶尖水平，而奥多姆更是全能战士的典型。得到这三名球员后，不管是留队还是作为下一次交易的筹码，黄蜂可以根据重建的需要游刃有余。
然而，这些脑子短路的老板并没有看到这些，他们只看到了保罗要去湖人，要和科比联手，甚至还要加上霍华德。在停摆的时候，斯特恩告诉老板们，他会尽力让联盟变得更平衡，让那些小球队也能够保持竞争力，让那些大明星无法前往大球队。在这样的保证背景下，老板们认为这笔交易是对他们的挑衅，是对新劳资协议的嘲讽。于是，在这帮蠢货老板的联合施压下，联盟否决了这个可以最大程度上帮助黄蜂队的交易。
联盟并不承认是在老板们的施压下叫停了这笔交易，而他们的解释只是简单的“篮球原因”。这真是个天大的笑话，因为丹普斯设计的这笔交易其实才是篮球层面上最适合黄蜂的。因为篮球层面的原因，他尽力帮黄蜂得到了三个接近全明星实力的球员。而如今，黄蜂有可能在明年夏天一无所获的失去保罗，难道联盟认为那样的结果更能在篮球层面帮助这支没有老板的球队吗？
在这里，我们只能祝福黄蜂队，希望他们不会像去年的骑士和猛龙那样，白白失去自己最好的球员。最后要说的是，所谓的“平衡”永远是不可能实现的，你能指望一支建立在孟菲(微博)斯或者密尔沃基的球队可以获得与纽约或洛杉矶相同的待遇吗？只有聪明的老板通过精明的运营才能达到战绩和影响力方面的平衡，看看马刺和雷霆吧。那些蠢货般的老板，醒醒吧。
（罗本）
