前晚，中国飞人刘翔( 微博 官网 博客)结束了在美国洛杉矶为期17天的训练，乘机返回上海，继续投入紧张的冬训。在这次为期两周多的美国之行期间，刘翔有两个重要的任务，一方面是要复查曾经受伤并动过大手术的右脚跟腱，看看能否顶得住高强度训练，另一方面则是进行体能方面的特训，为回国之后的深度冬训储备能量。对于刘翔来说，本次美国之行最大的收获，就是困扰他多时的脚伤已经完全愈合，而且各项身体机能比以往大大提高。
刘翔一行是北京时间11月12日从上海启程来到洛杉矶的，在抵达目的地后，就马上开始了恢复训练。训练主要分两块，一块是在大学的田径跑道上进行有栏训练，而另一个则是进健身房进行身体素质训练。刘翔每天的训练量非常大，和他一起训练的史冬鹏(微博)经常都被练“趴下”。教练孙海平(微博)也透露这次赴美训练对二人的身体整体负荷很大，他说：“有几次课，我们采取的训练方式术语叫‘衰竭性训练’，就是练到练不动为止。”不过，刘翔对此倒毫无怨言，“坚持坚持吧，这次训练是受益匪浅的，对我们帮助确实非常大。只要是我还在训练、还在比赛，就要不断学习新的东西。”
在美国的17天里，刘翔得到了一个非常好的消息——24日的复查后，医生表示刘翔的跟腱力量比之前都要强，能承受的负荷也比之前提高不少。“应该说各方面都不错，比以前要好很多，测下来显示我综合力量要提高了20%，这只是数据吧，不过自己感觉还不错。”对于美国方面检查刘翔情况后传递出来的积极信号，教练孙海平则显得比较低调和谨慎，“其实那都是医生的说法，对刘翔和我来说，还是要保守一点，伤的问题，我们真的是伤不起了，现在距离奥运会时间已经非常紧迫，还是要确保他的安全性。”
成都商报记者 何鹏楠
|
 |
人在热爱
|
