北京五棵松附近的假日酒店，寒风里，一辆车体写着北京首钢字样的大巴停在门口，一群大个子弯腰下车，通过玻璃旋转门走进酒店大堂。约什·鲍威尔(微博)走在最后，他戴着黑色的毛线帽子，耳朵上裹着NBA(微博)球员最喜欢的魔声耳机。大多数辽宁球员都穿着羽绒服，但鲍威尔上身是训练服，下身干脆只穿着训练的短裤。上身秋天，下身夏天。
按照中国算法，鲍威尔属猪，小伙子眼睛很清澈，带着他惯有的警惕眼神，打量了一下记者，然后接受了采访。鲍威尔的性格随和，好说话，记者提出在大堂采访，他就同意在大堂。让他选座位，他也都无所谓，记者说坐哪儿他就坐哪儿。
第二天在首钢，辽宁和北京鏖战48分钟，鲍威尔全场只歇了10分钟，19投8中，拿到全队最高的24分，同时还有8个篮板。尽管球队1分惜败，鲍威尔已经用表现证明了自己的NBA冠军球员的名号绝非浪得虚名。
王忆琼(微博)VS鲍威尔
“我答应了的事情就不会后悔”
《篮球先锋报》：来中国几个月了吧？鲍威尔：9月份，大概9月中旬来的，中间回了美国两次，参加葬礼。
当时有人怀疑你会一去不回。你知道，这种事情不是第一次发生了。
不，我不是那种人，我答应了的事情就不会反悔。
那对我们这个国家的印象如何？
到目前为止，我很享受在这里的生活，我和球队相处得不错，他们待我很好。每天我都尽量认真度过，大家一起刻苦训练，然后一起吃顿好的。虽然远离家乡，但是他们让我感觉和在家差不多。
在加入NBA之前，你曾经在俄罗斯和意大利生活和打球，这种海外打工的经历，是否让你决定来中国的时候，更容易一些。
是的。不过这还不是主要的。另外一个更重要的原因是，我觉得自己作为一个社会上的人成长了，成熟了。我渴望比赛，我热爱这项运动，在中国有球打，所以我很想来这里。我可不想浪费时间去关心停摆到底进行得怎么样，我想打球，想工作，我要立刻开始，我不能等着停摆结束。
如果NBA停摆结束了，你会返回美国吗？
无论如何，我会把整个（CBA）赛季打完。等到那个时候，再看看是什么情况。现在我只关心目前的球队，目前的赛季，我很期待接下来新赛季的进行。
NBA的事情，到时候再说。
“首要任务是防守、抢篮板”
辽宁的天气很冷啊，有点像美国的五大湖地区，你能承受吗？
天气就是那样，但球队对我很好，他们一直照顾我，他们想尽一切办法让我的生活起居更加顺利，这样就可以把全部心思都放在篮球场上，不担心其他事情。
在NBA大家住在自己家，一起训练，而在这里，很多时候都在一起活动，你适应吗？
是不太一样，尤其是训练日程的安排，自己的时间不是那么多。在美国呢，环境我比较熟悉，平时自己可以玩玩乐乐，这里我还不是很熟悉。比如说看电影吧，我喜欢看电影，但是这里我得想办法找到有英文版本的电影，还有就是找有西餐供应的餐厅。不过我在沈阳倒是找到一家打保龄球的地方，挺不错的。我和翻译托尼，一起做了一些调查，他帮我很大忙。
饮食是个大问题，不是所有人都能吃惯中餐的。
我尽量什么东西都尝试一下。我学着吃些中餐，我不能天天吃肯德基度日。饮食上，最低的要求就是要健康，我会吃一些意大利面，试试中餐，也吃汉堡和薯条。
现在有没有家人陪你？听说J.R.史密斯的姐姐陪着他来中国。
没有。我自己一个人。
辽宁队本土球员实力很强，教练对你有什么要求？他是如何对你定位的？
我就是要镇守内线，首要任务是防守、抢篮板，必要的时候，在内线得分。
“难忘2006年总决赛”
你打了几场季前赛，现在常规赛也开始了，已经适应这里的比赛了吗？
嗯，我打了不少场比赛，我觉得我已经适应了这里的打法，有时候你不要去管裁判吹不吹对手犯规，你继续打你的就是了。
现在赛场上有很多前NBA球员，比如史密斯、钱德勒等，他们和你是用一个中方经纪人，你和他们有联系吗？
现在还没联系，不过大家在场上碰到的时候，就能打招呼了，我们关系都还过得去。
你职业生涯经历过三次总决赛，这很难得。哪些赛季是让你印象深刻的？
2006年的总决赛，我们2比0领先，结果被热火翻盘。那样的经历，让球员更加专注，更加渴望比赛。而到了2009年的时候，我拿到了自己第一个总冠军。其实我从来不敢想象在我的职业生涯里，能那么快拿到冠军，而且还是连着拿了两个。我还很年轻，能够三进总决赛，两度夺冠，是很美妙的经历。从数据上来说，我最有贡献的一个赛季，还是在快艇队的那个赛季。
我记得2009年你们在奥兰多夺冠的时候，更衣室很乱，各种人都混了进去，姆本加的iphone还丢了。
是吗，我都不知道，反正我没丢东西……
