腾讯体育讯 2011赛季的中超联赛全部结束，江苏舜天在主场1比0战胜南昌衡源(微博)，因为辽宁宏运在客场3比1战胜天津泰达，江苏舜天只能与下赛季的亚冠入场券说声“再见”，此外，达纳拉赫也只获得了中超铜靴。在赛后的新闻发布会上，德拉甘和朱炯都把目光放在了下赛季的联赛。
本场比赛之前，南昌衡源已经保级成功，朱炯回了一趟上海，今天带了一帮亲朋好友来南京助阵。比赛虽然没有出人意料的结果，但进程并没有如众人所料的那样出现“一边倒”的局面。朱炯在赛后说：“我们虽然已经提前保级，但我很感谢队员们能够用职业的态度去面对最后一场比赛，结果对于我们不重要，比赛就是这样的，不管对手是谁，也不管什么情况，我们都要尽自己的全力去与对手抗衡，这是每一个职业球员的基本准则。”朱炯不忘向德拉甘表示了自己的敬佩，“祝贺德拉甘带领江苏舜天取得比赛的胜利，比赛得过程很精彩，大家都有进攻，江苏舜天在德拉甘上任之后的表现非常出色，球队的成绩也有很大的提高，他是一名很有实力的教练，正是有像德拉甘这样的教练来中超，我们的联赛才会越来越精彩”朱炯说。在谈到下赛季的时候，朱炯表示：“球队保级成功之后，老板已经明确了将在下赛季对球队加大投入，我们也很期待能有更多优秀球员加盟。如果有更好的、更适合的外援，我们也会考虑，我相信我们的队伍会不断的提高，明年会比今年做的更好。”尽管朱炯没能带队完成“保十争八”的赛季目标，但保级成功还是有希望朝着目标继续前进。
23场46分，这是德拉甘交出的成绩，江苏舜天正是在德拉甘的带领下，从“野鸡”一下变成了“凤凰”。尽管最终还是没能拿到亚冠的“入场券”，但德拉甘所做出的一切已经足以令所有人满意。赛后，德拉甘说：“这是一场精彩的对攻战，我们在比赛中获得了很多机会，但对手的防守做的很好，我们的进攻队员总是很难突破他们的防线，对手的实力也不像是一支排名靠后的保级球队，我想说，我们尽管赢了球，但对手并不好对付。”本赛季距离亚冠差一点点，下赛季无论是俱乐部还是球迷都会以此为标准去要求，德拉甘说：“我认为本赛季球队还能打得更好，在联赛结束后，我们还需要继续做一些有关引援的调整，以此来补充球队的实力，我希望下赛季能够带领球队取得更好的成绩。我们要不断的向前，提高自己的排名，这才是职业足球，江苏舜天是一支有野心的队伍，也是一支有追求的队伍，我想我们下接下来能够做的更好。同时，也感谢所有人在本赛季对我们的支持，只有用好成绩来回报他们才是最好的感谢，也祝南昌衡源明年取得好的排名。”
打完本场比赛后，两队都将就地解散开始漫长的假期。据了解，南昌衡源重新集结的时间是12月底，而江苏舜天将于圣诞节假期结束后开始冬训。
(迪奥戈)
