腾讯体育讯 北京时间8月22日晚7点半，正在备战奥运会预选赛的中国女足，在呼和浩特体育场，迎来了与荷兰女足的对抗赛。中国队在第21分钟因为自己的失误，被对手抓住机会率先打破僵局。半场结束前，马君凭借个人能力将比分扳平；下半场较量中双方均无力再改写比分。最终经过90分钟鏖战后，两队1-1战成平局。本场比赛韩端(微博)替补出场了将近30分钟，赛后在腾讯微博上对支持和鼓励她的球迷表示感谢。
由于伤病等原因，韩端已经很久没有跟随女足国家队南征北战。尽管如此，女足主帅李霄鹏还是非常信任韩端，希望她早日恢复，为女足征战伦敦奥运会预选赛贡献一把力量，毕竟韩端的经验和能力有目共睹，而女足近一段时间也暴露了锋无力的问题。
和荷兰队比赛下半场，李霄鹏换上韩端。尽管韩端上场后没有得分，但她对中国队起到了很重要的作用，进攻质量有了明显的改善。在奥运会预选赛即将开始的时候，韩端的复出无疑为中国女足注入了一针强心剂。赛后李霄鹏表示：“韩端刚从重伤中恢复。最重要不要让她受伤，赛前也提醒她。我要判断一下预选赛前她每场能踢多长时间，下场她一定首发。”
韩端赛后不久也更新了自己在腾讯的微博：“今天比赛获得了二十五分钟的上场时间，感谢现场球迷对我的支持和呐喊，我珍惜在场的每一分钟，基本上适应了比赛的节奏，毕竟二个月没有比赛啦，对自己的体能状况也有数了，不错，我会努力，给你们带去更多的快乐！”
