腾讯体育讯 北京时间7月31日，2011赛季中超联赛展开第18轮争夺。青岛中能队在主场迎来了杭州绿城队的挑战。在经过上半场45分钟的较量后，中能队凭借队长刘健在第3分钟的入球，暂时以1-0领先绿城。
比赛开始后，青岛中能队就利用主场优势率先发动了强有力的进攻，开场仅50秒，中能队就获得了前场任意球。在中圈附近，青岛中能队队员刘健被法规，青岛中能队获得前场任意球，任意球发出被对方球员破会，没有形成任何的威胁。第3分钟，青岛队率先取得了进球。青岛中能队获得角球，郑龙发出角球后被 顾超得到后，顾超大脚开球，在中场附近被中能抢断后传给刘健，刘健在禁区外左侧挑射，球跃过出击的顾超，飞入网窝，1-0，青岛中能队暂时领先。进球后的刘健和队友双手指天，祭奠动车事故失去生命的人。
第6分钟，杭州绿城队将球打到前场左路，外援迪亚蒙德将球传到禁区内，贝萨拉诺抢点头球攻门，皮球稍稍偏出远门柱。比赛的前10分钟内，杭州绿城队一直没有威胁的进攻，而这段时间中能队一直控制着场上的节奏。
第14分钟，刘健遭对手侵犯，青岛中能队在前程获得位置极佳的任意球。郑龙主罚任意球，选择直接大门，球打在人墙上出了底线，青岛队获得角球。姚江山前场左侧罚出角球后，皮球直接被绿城门将顾超拿到。这一次顾超开球再次造成险情，皮球开出后又回传到他脚下，但是他处理球时直接遭遇刘健的飞铲，但足球在第一时间被顾超开出。第18分钟，绿城队获得了开场来最好的进攻机会，汪嵩(微博)中路与队友配合后将球分给毛剑卿(微博)毛剑卿在禁区内晃过中卫射门，球被中能队守门员刘军奋力挡出。
第20分钟，宋文杰替下了栗鹏，郑龙在禁区外左侧兜弧线，顾超奋力将球扑出底线。这段时间双方明显加强了进攻。第27分钟，绿城发动快速进攻，后场长传至前场禁区前沿，贝萨拉诺高高跃起头球一蹭，球直奔球门而去，被刘军飞身托出底线。第29分钟，中能快速反击，郑龙得球后快速突破，被杜威从侧后方铲倒，被裁判出示了本场比赛的第一张黄牌。
第31分钟，杭州绿城队连续获得机会，郑科伟在底线连续突破后入禁区直接打门，球被刘军奋力扑出。第38分钟，矫喆在右路传中，第一点被解围，伊布在抢二点时犯规了，绿城在禁区外左侧获得位置不错的任意球，汪嵩主罚，禁区内的杜威高高跃起头球攻门！球被刘军得到。3分钟后，汪嵩禁区外左侧任意球传中，刘军出击冒失未能碰到皮球，梅尔坎抢先一脚解围。随后郑科伟禁区右侧斜射破门，可惜他在拿球前已经处在越位位置。
上半时补时一分钟，双方均无再好机会，青岛中能队1-0领先杭州绿城队。
青岛中能首发名单：4-5-1
守门员：1-刘军
后卫：2-郭亮、4-梅尔坎、6-伊布拉吉莫夫、32-栗鹏
中场：25-邹正、7-姚江山、17-刘健、13-李壮飞、10-郑龙
前锋：15-朱建荣
替补：22-刘震理、5-许景杰、34-逄志泉、8-宋博、19-宋文杰、20-李林峰、29-朱世玉
杭州绿城首发名单：4-4-2
守门员：23- 顾超
后卫：16-范晓冬、5-杜威、14-晋鹏翔、25-矫喆
中场：4-荣昊、18-郑科伟、33-汪嵩(微博)、42-毛剑卿
前锋：11-贝萨拉诺、41-迪亚蒙德
