记者姬宇阳上海报道 第一次约萨梅隆专访的时侯，他还是中超射手榜上一枝独秀的领跑者，申花也暂居中超的前三名。由于采访时间一再推迟，等到本周二（26日）下午，当萨梅隆终于坐在记者面前时，克莱奥的进球数已经追上了他，而申花也经历了三连败后也跌出了中超的前四。
但这一切都没有让萨梅隆的心情变得不好，相反，在和记者交谈中，他不管对于自己，还是对于申花的前景，依然保持着足够的自信。谈到他的进球和最佳射手的话题，萨梅隆很严肃地纠正了记者的提问，强调在申花与成都谢菲联(微博)的比赛中，他是打进了四个球，只是足协把第四个进球算成了对手的乌龙球。很容易理解他的纠结，毕竟这个进球如果正常统计，萨梅隆在射手榜上会以11个进球，超过克莱奥（10球）。
上海给我的震撼无法用语言形容
《足球》：我看了你来申花之前的履历，过去许多年里，虽然你换过很多家俱乐部，但所有的这些你效力过的球队都是阿根廷国内的球队，是什么促使你下决心第一次出国踢球，并且选择了遥远的中国上海？
萨梅隆：没错，我之前确实从未在阿根廷之外的国家踢过球，之前我一直都在阿根廷国内俱乐部效力。这一次来申花之前，在过去一两年里，经纪人已经跟我谈了好几次，想说服我来中国踢球，我一直也在权衡，并且也通过互联网了解了一些关于上海的情况，而最终促使我下定决心来中国的原因，第一，当然是不错的待遇条件，第二，也是中国对我吸引力最大的一个地方，我本人是对研究经济方面是有些兴趣的，在来之前，经纪人和我讲了很多关于上海的情况，告诉我这座城市的经济如何发达，其实关于中国足球当时我的了解并不多，甚至可以说非常少，但是出于对上海这座城市的好奇，我还是决定亲自过来，体会一下。
《足球》：在你真正来到上海之后，眼前的一切和你想象中的一样吗？
萨梅隆：我事先的确想象过中国的样子，但真正来到这里之后，那种震撼却无法用语言来形容，上海是一座现代化程度很高的城市，比我事先了解的还要繁华，举一个简单的例子，在我居住的上海那条街区附近，每天都能看到世界上最好的轿车停放在那里或者开过那里的马路，比如法拉利、保时捷等等，在阿根廷你是看不到这样的场景的。而所有这一切，只有当你真正来到这里，站在这里，才能感受到这个国家、这个城市，和你想象的究竟有多少不同。
《足球》：回到足球的话题，半年过去了，你感觉中超联赛和阿根廷联赛最大的区别在哪里？特别是在踢球方式方面，中国球员和阿根廷的球员最大不同是什么？
萨梅隆：如果要我找出最大区别的话，恐怕就是速度了，中超联赛的速率要比阿根廷联赛更快，而中国的球员们也更希望把比赛变得更快，球飞速地在场地上传来传去，但是在阿根廷，球员拿到球之后，会考虑我怎么把这个球处理得更加漂亮一些，而不一定会选择立刻把球踢出去。
《足球》：除了踢球方式之外，在联赛的其他方面，你觉得最难适应的是什么？
萨梅隆：客场。中国联赛的客场都很远，几乎每个客场都要坐飞机，于是，我们不得不花大量的时间在路上，比如去机场要花很多时间、在候机厅等飞机要花很多时间、到了客场又要接着坐车去酒店，而且有时候还是连续打两个三个客场，这对球员的确是个很大考验，你肯定会比较疲劳，这也是一个需要适应的地方，因为中国太大了。
球队赢球比个人表演重要
《足球》：还记得你到申花打的第一场比赛吗？
萨梅隆：当然记得，那场比赛我被罚出场了，但是我要说的，那场比赛不算是我的第一场比赛，那只是一场热身赛，不是正式比赛。
《足球》：那场比赛是在康桥基地进行的，你们的对手是天津泰达队，为什么那场比赛中你会和裁判、对手以及主教练都发了一点脾气，是因为第一次和中国球队比赛，很不适应吗？
萨梅隆：原因有很多，首先那段时间我刚刚来到上海，家人还没有过来陪我，我的生活完全处在一个适应期内，所以这些都会影响到我的心态，加上我这人本来就是有点火爆脾气的，在特定情况下脾气就会爆发出来，那天正好是各种因素交织在一起，所以脾气就发出来。
《足球》：但是让我们感到意外的是，在之后的半年里，在申花的所有比赛里，我们很少再看到你和裁判包括和对手有过任何不愉快的事情，在随后的联赛中完全绝迹了呢？
萨梅隆：我刚才说了，我作为职业球员，我很清楚我在比赛中应该做什么，不应该做什么，我知道那么多队友都在旁边看着，都在期待你的发挥，如果没能控制住自己的情绪，做一些冲动的事情，可能球队就会无法赢得比赛，我不能让这样的事情发生，所以在联赛里，虽然我也知道自己的脾气是比较火爆，但我还是比较好地控制住了我的脾气。毕竟我不是一个年轻球员了，我的年龄摆在这里，我必须让自己保持成熟和理智。
《足球》：我们以前印象中的阿根廷球员，大多数是个人能力很强，但似乎在战术纪律方面总是一个弱项，而你似乎却不太像一个传统意义上的阿根廷球员？
萨梅隆：其实这是过去了，现在的阿根廷球员，特别是在海外踢球的阿根廷球员，也都慢慢变得更加欧化了，虽然我从未在阿根廷之外的国家踢过球，但在以前的球队里，就是这样的一种风格和球风，我不太喜欢过多的自我表演，我觉得球队的赢球是比个人的表演更加重要的，这是我的足球理念，一直都是如此的。
我和里亚斯科斯是不同类型前锋
《足球》：我们看到，在中国的权威体育媒体上半赛季的中超最佳阵容评选中，你是唯一一个入选候选名单的申花球员，而你目前的10个进球，也是中超球员中最多的，坦率地说，在今年联赛开始前，很多人并不十分看好你，是什么让你做到了，在上半程联赛中一口气进了这么多球？
萨梅隆：这么多年，我已经习惯了，在以前也是，很多人看到我的第一眼都会怀疑，他这个身材，这么胖，能跑吗，能进球吗？但是随着比赛的开始，他们的疑惑很快就被打消了。我首先得感谢上帝，让我能进了那么多球。第二我得感谢我的队友，申花的队友在比赛中给我创造了很多机会，一个前锋没有队友的支持，他是无法得到进球的机会的。
《足球》：主场打成都谢菲联的比赛，你还完成了一个帽子戏法。
萨梅隆：我必须纠正一下，其实那场比赛我进了四个球，另外一个球被算作对方的乌龙球，后来我们看慢动作都发现，对方并没有碰到那个球。
《足球》：我问了其他球队一些球员和教练，他们对你和里亚斯科斯的评价是：里亚斯科斯更像是一个典型的南美洲的前锋球员，而你则更像是一个欧洲前锋。对这种评价，你是否也认同呢？
萨梅隆：对这个评价，我部分表示认同，我和里亚斯科斯的确是不同类型的两种前锋，里亚斯科斯具有一些我所不具备的优势，比如他的速度，他的一些拿球和突破，但我也有我自己的优势，比如头球方面，比如射门的控制。应该说，可能他们觉得我像个欧洲前锋，可能也在于我的体格比较强壮，头球更好一些，我承认在和对方后卫一对一身体对抗中，我应该比里亚斯科斯强一些，但他的速度比我快。
《足球》：你是否知道之前从申花黯然离去的巴尔克斯呢？他去了深圳之后成为了中超的最佳射手，你是否感受到在申花踢球要承受更大的压力呢？
萨梅隆：其实，不止在申花，不止在中国联赛，在全世界任何一支球队里，只要你穿上9号的球衣，你就不可避免地背负上进球的压力，踢前锋就是这样的，我相信巴尔克斯在申花期间，他也是承受了很大的压力的，所幸的是，我运气不错，无论是现在的球队，还是过去的球队，我始终总能进球。
《足球》：说到申花队，进入7月之后，申花的成绩不是很好，是不是因为天热的缘故呢？
萨梅隆：虽然阿根廷的季节和中国是反的，但是阿根廷的夏天有时候的温度也会很高，我们也会在夏天进行一些训练。当然，阿根廷的联赛和中超不一样，我们要分春季和秋季联赛，在这样的气温下比赛，的确对球员的体能是一个考验。
《足球》：下一阶段比赛马上要开始了，对于申花队的前景，你是否看好？
萨梅隆：上半赛季我们踢得不错，也取得不错的名次，前段时间遇到了一些问题，在这样的情况下，一次联赛的暂停对我们是很及时的，经过了这段调整，我们也看到了自己的很多问题，我相信下半赛季我们会表现得更好，应该完全有能力回到前四的位置。
《足球》：以前我们读过球王马拉多纳的自传，他书中多次提到了阿根廷球员很喜欢喝的一种茶，叫做马黛茶，马黛茶让所有那些在海外踢球的阿根廷球员，都会时常想起故乡的味道，你也是这样吗？
萨梅隆：毫无疑问是这样的啊，我现在就可以带你们上去，看我的马黛茶。
《足球》：这个马黛茶，和中国人的喝茶是一样的吗？
萨梅隆：有些类似，但中国人喝的茶是水比茶叶多，我们的马黛茶是茶叶比水多，喝茶的方式也不一样，我们马黛茶是用一种特殊的管子，从杯子底部把水吸出来。
我的翻译经常看到我们喝，但他不敢尝试，因为他觉得这可能太浓了，可能喝了之后整晚都会睡不着。
《足球》：一个阿根廷人，可以不吃饭，但绝对不能不喝马黛茶？
萨梅隆：我相信10个阿根廷人中，有8个人生活中都不会离开马黛茶的，我和我们队的卡斯特罗都是这样的，毫不夸张地说，我们离开了这个马黛茶都活不下去了，每天训练之余，我和卡斯特罗都会在房间里坐在一起，一块喝喝马黛茶。
《足球》：我们很想知道，在申花，每天训练之余的时间里，你都做些什么呢？
萨梅隆：我在这里的业余生活，和在阿根廷时侯差不多，每天训练之余，我都会回到家里，陪我的老婆孩子，毕竟在中国，我们的训练和比赛密度都很大，业余时间已经不多了，所以我必须尽可能多地去陪我的家人，去带他们逛逛商店，吃吃饭什么的。
《足球》：很多外援到中国之后，都会学到几句中国话，不知道这半年过去了，你都学会了那些中国话呢？
萨梅隆：我会说 “慢一点”，还会说“你好”，呵呵，慢一点，其实除了这些，其他很多话我也能听懂，但是说不出来。
《足球》：我们注意到你的右臂有个很特别的文身，能告诉我们这是什么意思吗？
萨梅隆：这是一个北欧维京人的头像，我从小就很喜欢看这方面的书或者电影，所以后来就给自己文了这个图案。
《足球》：你能告诉我们，有些什么事情你原来在阿根廷经常做，现在却无法做了呢？
萨梅隆：原来我最喜欢和队友开玩笑，但是现在到了这里，由于大家之间语言文化的障碍，我和队友们没法像过去那样开玩笑了，不过尽管如此，我还是会和我的几位老乡，比如卡斯特罗、安古洛和另一名外援一起开玩笑，我们几个之间，没有语言障碍。
|
 |
人在热爱
|
