关于姚巨人退役的原因，目前流传着两个说法，一个是姚明再遭遇骨折，另一个则是姚明为了家庭和家人，终于下定决心告别球场。
受伤说：姚明左脚又骨折？
不久前，姚明在接受采访的时候就表示，他现在脚伤最多只恢复到了三成的样子。而根据Yahoo体育记者阿德里安·沃纳罗斯基在随后的报道中称，姚明的左脚，最近又遭遇了应力性骨折。但是这条消息，沃纳罗斯基本人也表示只是“仅供参考”，还没有最终获得证实。而后沃纳罗斯基也在微博上删除了这条消息。
今年1月6日，姚明接受了左脚踝修复手术，他在声明中说：“在我快要接近结束恢复期前，我会就我的职业生涯计划做出一个决定。”但是在最近一次访谈中，姚明又透露：“行走或慢跑都没问题，如果要恢复到打比赛，至少要恢复到八成的样子，可是现在我最多只恢复到了三成。”
家庭说：不想瘸着脚和女儿打球
2010年圣诞节，全家人在休斯敦聚餐时，亲朋好友都劝他：“姚明，想开点，篮球不是你的全部。”但是姚明比谁都坚决，他要动手术，重回球场。
但实际上大姚的双腿已经扛不住这么多伤病。“以他的身材，7尺6高，300多镑重，对他的足部有很大压力，他或许走路会有些瘸。”休斯敦名医曾这样说。
于是在明白自己只恢复了“三成”之后，姚明接受采访时表示，自己不想瘸着腿和女儿一起打球。外界猜测，这便是姚明退役的原因：实在不想家人再为自己担心。
另外，姚明购买CBA上海队、进行多项投资等，他早已为退役好的生活做好了准备。
