腾讯体育美国尤金讯（记者王正根）美国当地时间6月3日上午9点（北京时间6月4日凌晨），刘翔(微博 官网 博客)和史冬鹏(微博)来到俄勒冈大学田径场进行赛前的适应训练。适应训练内容比较简单，刘翔也只是进 行了几次3个栏的试跨，但是整个感觉很好，连孙海平(微博)教练也在边上用了“非常顺”来作为评价。
刘翔是5月29日从上海启程飞赴美国的，不过他先在洛杉矶进行了几天的调整，直到美国时间昨天晚上从转机到波特兰，再乘车来到尤金。在经过一晚的休息后，今天上午9点，刘翔和史冬鹏 来到俄勒冈大学田径场进行赛前的适应训练，然后明天下午（北京时间6月5日凌晨）就将正式比赛。
天公作美，今天尤金的天气非常好。而据今天来到现场的一名上海籍留学生介绍道，前几天尤金一直下雨，还是暴雨，“刘翔一来，天气就好了，老天太给翔飞人面子了。而且，明天比赛时 ，天气会更好，气温会高点，比较适合比赛。”面对尤金的好天气，刘翔也感慨说：“确实非常舒服，关键这里空气质量太好了，据说这里是全美环境最好的地方，呼吸太顺畅了……”
慢跑、快跑、冲刺跑……刘翔按照惯例，把身体尽量活动开来。随后，孙海平摆好了栏架，刘翔也换上了钉鞋。
刚开始试跨时，刘翔还没有完全找到感觉，在一次过第三个栏时，突然选择从旁边跑过去。“突然变向，不好。不要这样，不要怕打栏……”孙海平在一旁提醒道。在经过几次试跨后，刘翔 的起跑和跨栏节奏渐入佳境。“对，就是这样，非常顺啊。”孙海平评价道。不过，他随即叫停训练，“结束了，今天到此为止了。”不过，刘翔还是再试了一次，依旧顺畅。
“因为今天只是适应一下，不是当做一堂训练课来安排的，活动活动即可，没必要很大量，明天就是比赛了，要控制，不应该太兴奋……”孙海平随后对记者解释道，“应该说，今天几次试 跨下来，我感觉他还是非常顺，这就行了。”
如此顺畅之下，是否会跑出好成绩？“我觉得跟上海站差不多吧，还是会在13秒10上下，13秒20以内问题不大。现在还没有到13秒以内的水平，目前的训练强度和水平还不够。今年的想法， 也是想整体控制在13秒10上下，稳固这个基础，明年再上手段和强度，冲击13秒以内。”孙海平表示。对于这个问题，刘翔则淡淡表示，尽力去跑就可以了，发挥出目前的水平就满足了。
|
 |
人在热爱
|
