腾讯体育讯 北京时间5月7日，NBA(微博)季后赛东部半决赛第三场，芝加哥公牛队99-82击败亚特兰大老鹰，公牛总比分2-1领先。老鹰中锋霍福德今天表现一般，只有10分8篮板2助攻入账。
老鹰季后赛首轮之所以能够淘汰魔术队，最重要的原因就是在内线与魔术的PK中不落下风，科林斯、帕楚里亚、霍福德为盯防霍华德付出了巨大贡献，尤其全明星中锋霍福德攻防两端都表现出色，场均能够贡献12分10.2个篮板。但是到了与公牛的半决赛，霍福德两场比赛虽然拿下了27个篮板，但是分别只有9分、6分入账，尤其是第二场比赛12投仅仅3中，进攻效率极低。
霍福德在油漆区内进攻的低迷，使得老鹰的进攻只能依赖外线，甚至只有鹰王约翰逊一人苦苦支撑，因此他们输掉了双方的第二场较量。今天双方的第三战，也是老鹰的回到主场的比赛，霍福德期待着能有更好的更具有侵略性的表现，帮助老鹰控制住油漆区，“季后赛的强度都会很大。比赛中会有身体的接触，你必须接受这些。你不能退缩。”
比赛开始后，霍福德尽管非常积极，但是他四次的进攻全部偏出，几次油漆区内的强攻，都在诺阿的防守下无功而返，第一节比赛他只有0分2篮板1助攻的贡献。老鹰的进攻只能依靠外线的跳投或者突破得分，虽然球队的命中率不错，他们首节比赛还是23-29落后了6分。而第二节比赛，老鹰的外线进攻受到的防守压力更加巨大，结果整个第二节仅仅20分入账，双方的分差拉大到了13分。第二节比赛，霍福德的状态其实有所起色，在半场还剩3分钟时，公牛领先了19分之多。这时候霍福德连续的冲击内线，面对诺阿接连进攻得手，才使得双方的分差缩小到了13分。
老鹰队下半场调整了进攻战术，更多的去冲击篮下，第三节几乎所有的进攻，全都是外线挡拆后的突破上篮，霍福德开场虽然接到约翰逊的妙传上篮拿下了2分。但是老鹰强攻内线而外线没有丝毫杀伤的打法，让公牛的内线变得越来越拥挤，霍福德很难获得球权更不用出手的机会。因此整个第三节霍福德只有一次的投篮机会，而老鹰太过单一的进攻也让公牛更容易去防守，结果分差又被拉大到了17分之多。
在第四节，老鹰发动了疯狂的反扑，霍福德连续的内线强打砍下了4分，使得双方的分差缩小到了11分。但是接下来罗斯的疯狂爆发，使得老鹰队丧失了希望，最终输掉比赛总比分1-2落后。霍福德全场12中5得到了10分8篮板2助攻的数据，他在场上的时候，球队的效率只有-26为全场最低。霍福德内线无法提供进攻支持，也无法在保护球队油漆区的安全，成为了球队的头号毒瘤。
（迪卡尼奥）
