腾讯体育讯 北京时间4月13日凌晨，美国著名篮球专业媒体《篮圈世界》专栏作家比尔-英格拉姆发表一篇文章，题为“波什还是斯科拉？”，英格拉姆认为，火箭队当初未能争取到波什反而是件好事，留下斯科拉为他们节省了开支，更加有利于他们今年夏天去争取引进一名先发中锋球员。以下是该文译文：
去年夏天，火箭队曾经热烈追求过自由球员前锋克里斯-波什，希望能够得到波什作为建队基础，帮助火箭队在2011年重返季后赛。当时的火箭队实际上真正需要的是一名中锋球员，但是当时的自由球员市场上并没有优秀的中锋球员，火箭队最终选择了追求一个大牌球星的做法。
现在，9个月的时间过去了，看上去似乎火箭队在没有得到波什的情况下打得更好一些。当然，火箭队最终还是在经历了激烈战斗之后仍然无缘季后赛，但是很清楚的一点是，波什并非火箭队冲击季后赛所缺少的那个重要环节。毕竟，得到波什的迈阿密热火队现在内部已经开始讨论交易波什一事了。
我们可以迅速回顾一下波什这个赛季的表现，并且将他的表现与斯科拉的表现进行一下对比。这个赛季波什在为热火队效力的过程当中场均出场36.3分钟，贡献18.7分、8.3个篮板、1.9次助攻，投篮命中率为49%，罚球命中率为81%，而他这个赛季让热火队付了1450万美元的薪资，他的合同将要一直持续到2015－16赛季，这几年他的薪资总额将达到1亿1千万美元。
那么斯科拉的情况怎么样呢？斯科拉本赛季场均出场时间为32.6分钟，他的数据是场均18.3分、8.2个篮板和2.5次助攻，投篮命中率50%，罚球命中率为74%。今年同样是斯科拉新合同的第一年，而他这一年只花了火箭队770万美元的薪水，斯科拉的合同是2013－14赛季到期，火箭队总共需要付给他大约2620万美元。
简单做一下计算我们就可以发现，斯科拉所打出的数据是和波什差不多的，而他的价格却只有波什的一半左右，而且在防守端，斯科拉还比较拼命而有所作为，波什在防守端的表现是不如斯科拉的。现在看上去，热火队当初想方设法得到波什实际上是在为火箭队省钱。
热火队方面怎么样呢？他们为什么现在内部正在讨论交易波什一事呢？热火队方面在用了波什一个赛季之后肯定也有仔细打过算盘，现在他们已经得出结论，波什是无法成为他们的重要核心球员之一的，他们现在更需要的是能够辅佐韦德和詹姆斯的优秀角色球员，而不是像波什这样一年拿1450万美元的高薪却打不出性价比的球员。热火队本赛季常规赛排东部第二，这显然与他们在赛季开始之前的期望值是有一定差距的，这也是促使他们思考自身问题的原因。
关于交易波什的讨论现在与太阳队方面有可能交易纳什一事联系在一起，如果热火队与太阳队能够交换波什与纳什，这或许对于两支球队来说都有一定的意义，能够满足他们双方的需要。太阳队引进波什可以填补斯塔德迈尔走后留下的空缺，波什与戈塔特的内线搭档应该不错。热火队得到纳什可以让他们的后场更好地辅佐詹姆斯和韦德，热火队同时还可以得到罗宾-洛佩斯或瓦里克，以实现薪资匹配，这两名球员之一又可以补强热火队内线。经过这样交易，太阳队有可能会重返季后赛，而热火队可以向着总冠军迈近一大步。
不管怎么说，有一件事情是很清楚的，那就是现在的事实已经证明，火箭队当初留下斯科拉是比签约波什更加明智的做法。波什的特点是不适合注重防守的火箭队的，在留下斯科拉之后，火箭队为他们今年夏天保留了更大的薪资空间，这将会让他们在今年夏天更好地去追求一名先发中锋，而这样的中锋球员正是他们现在最需要的一大筹码。（高兴）
