腾讯体育讯 北京时间2月14日凌晨，2011年国际田联室内许可赛系列站之一的卡尔斯鲁厄站结束了男子60米栏的争夺，中国选手刘翔(微博 官网 博客)以7秒55的成绩获得第三名，美国名将奥利弗夺冠。赛后法新社、美联社均在第一时间对比赛进行了报道。
法新社以《刘翔再获跨栏第三名》为标题对本次比赛进行了报道，文中写道：“在德国卡尔斯鲁厄的比赛中，中国奥运会冠军、前世界纪录保持者刘翔获得60米栏的第三名，他是在美国选手奥利弗和法国选手巴斯库之后完成比赛的，奥利弗成绩为7秒40，巴斯库成绩是7秒53”
27岁的中国超级巨星刘翔成绩锁定在7秒55，仅仅比他在2007年2月创造的该项个人最好成绩7秒42差了0.13秒。这是他本周第二次比赛，周五进行杜塞尔多夫比赛中，他跑在捷克选手沃博达和美国选手科林之后，同样获得第三名。
法新社再一次提到了刘翔近年来尤其是脚步受伤后的经历，报道中介绍说，中国飞人上一次在欧洲比赛还要追溯到2008年3月，当时他夺得了瓦伦西亚室内世锦赛的冠军。不过那次胜利以后，脚步伤病开始侵袭他的职业生涯，特别值得一提的是他不得不退出北京奥运会。2009年刘翔几乎没怎么出现在赛场，2010年他进入了多哈室内田径世锦赛决赛，但在那个春天仅仅参加一次室外比赛后，他就又进行了另一个长时间的休整。
然而，在去年11月他重新回到赛场，并重新找到状态，在自己祖国广州举行的亚运会比赛中，刘翔以13秒09夺冠，他就以亚运会三连冠结束了该赛季，那也是当年室外赛的第三好成绩。
此外美联社也以《60米栏比赛奥利弗击败刘翔》为题对比赛进行简短报道，报道中称，周日进行的卡尔斯鲁厄室内田径许可赛中，大卫-奥利弗赢得60米栏比赛冠军，前奥运会冠军刘翔位列第三。美国人是以7妙40完成比赛的，紧随其后的是法国选手巴斯库，成绩为7秒53，中国选手刘翔成绩是7秒55。（whitney）
|
 |
人在热爱
|
