问题的答案其实直接拷问姚明的内心：你还喜欢打球吗？
“姚明完了。”
“姚明就要退役了。”
“姚明职业生涯终结了。”
……如此种种猜测，主题大抵如此。
我不敢全部肯定，但其中大部分的猜测都基于我们当下一个世俗的标准，即：姚明已经是亿万富翁，有妻有女，而且拥有自己的餐厅、球队，有着成功的投资，其资金与名气已足以保障他后半生过着优渥生活直到死去。既已如此，还吭哧吭哧受着苦打什么篮球啊？
所以不如借坡下驴，与医生商量后及时宣布自己因伤病而退役，有理有据，光明正当，而且在世界篮球史上，芳名永存。
还有没有别的选择呢？
当然有。该手术就手术，该怎么治就怎么治，耐心养着伤，训练别中断，就这么咬着牙再挺一个赛季，等下个赛季咱再出来让你们看看——我还能打！
当然，第二种选择充满了风险，且不说姚明的左脚已经历了太多次手术，随时可能“报废”；单是寻找球队就是个问题，像你这样屡次受伤还总受在同一部位的大个子，谁敢冒着风险签？就算是有些一根筋的老板签下来，姚明也绝无可能再当核心，让你当替补跑个龙套，不错了。为了每场上这有限的几分钟，值吗？
问题的答案其实直接拷问姚明的内心：你还喜欢打球吗？
如果答案为：“是！”那么一切都值得。
这是一种完全不同的价值观，它的精神内核是“听从你的内心”。这种信念我们在美国人里面可以举出无数例子，譬如摘了一个肾的莫宁早就该在医院里佝偻着腰度过余生了；譬如被称为“玻璃人”的希尔早就该退役，然后靠歌唱家妻子养活了；譬如患上胰腺癌的苹果CEO乔布斯早就可以宣布因病隐退，利用有限的时间去周游世界了……
可是以上这些人依然钟情他们的事业，于是今天他们仍然干着自己喜欢的事儿，而且活蹦乱跳。莫宁换肾后复出拿到了总冠军戒指；38岁的希尔现在仍然在NBA享受快乐篮球；乔布斯今年还弄出一个“I系列”来赚全世界的钱……
姚明凭借幽默感和流利英语，他亦完全融入了美国社会。在面子和内心，在安稳和冒险之间，他一定会选择前者么？未必。
（作者系深圳晚报记者，长期关注和报道篮球）
|
 |
人在热爱
|
