腾讯体育12月16日上海讯（记者王正根）突然来临的一场雪，让身在上海的刘翔领略到了“寒风刺骨”，不过他明天就将身现海南，去享受温暖的阳光了。而根据计划，刘翔在海口短暂待两天后，回到上海稍事休整，就将再度前往美国，进行康复训练。
应国家体育总局邀请，刘翔和师傅孙海平明天将前往海南，参加18日在海口举办的体育旅游博览会。其实，目前刘翔正在残酷的冬训过程中，每天的训练量都很大。而此次突然受邀前往海口 ，参加此次活动，无疑会在某种程度上影响到刘翔冬训的延续性和系统性。“没事的，就当此次之行放松调整嘛，很短的时间就会回来。”刘翔表示，恰好这两天上海下雪，天气寒冷，此次前往海南，正好可以避开上海的这种天寒地冻的气候，“去海南享受一下阳光，调整一下。”
据翔之队介绍，其实，这段时间邀请刘翔参加各种活动的人是在太多了，但是翔之队的态度是一律不松口。“没办法，冬训很重要。参加了这个活动，又不能不参加那个活动，所以干脆都推了。”然而，这次前往海口是应国家体育总局邀请，翔之队是实在无法推托。
据了解，刘翔从海南归来后，将在上海稍事休整就再度奔赴美国，进行康复训练。“这段时间训练下来，刘翔的情况很好，但是我们不能仅仅满足现状。要想让刘翔有更大的发展，在明后年 的大赛中，更具有竞争性，务必还需要尽可能减少脚伤对他训练和比赛的影响，所以我们决定再次前往美国进行康复、训练。”翔之队对腾讯体育表示，他们将在美国进行为期半个月左右的康复、训练。
今年7月、8月，刘翔曾先后两次到美国康复、训练，效果明显，亚运会上跑出13秒09的成绩就是最好的证明。而今，本年度第三次赴美康复，很显然是为了刘翔能够在明年的赛事中，可以跑出更好的成绩。
|
 |
人在热爱
|
