今年夏天，小牛队老板马克·库班向勒布朗·詹姆斯抛出橄榄枝已经是众人皆知的秘密，最近库班向媒体公开了曾经发给勒布朗和其商业合作伙伴的短信。
“在他（勒布朗）做出决定之前，我告诉他，同时也告诉小牛全体成员，没有哪支球队可以放弃他们原来的核心球员，招募一批自由球员，最终获得胜利。”库班说，“一些强援加盟一支强队，帮助他们达到巅峰，事情的规律总是如此。这就是我告诉勒布朗的话。”
为了争取自由球员詹姆斯的加盟，库班不仅不断短信“骚扰”过他本人，还不断向勒布朗·詹姆斯的商业合伙人发送晓之以理的短信。有意思的是，这位负责詹姆斯商业活动运作的朋友名字叫作马福瑞克斯·卡特（Maverick Carter）——和小牛队同名。
在热火和小牛开战之前，勒布朗接受了媒体采访，对库班公开短信内容发表了自己的看法，“他是一个非常狡猾的人，他想取得胜利，想让自己的球队做到最好。”
虽然库班不断向詹姆斯示好，但是在今年夏天作为自由球员的詹姆斯正式会晤的球队有热火、尼克斯、网、快艇甚至骑士，小牛并不在其中。“那个时候，小牛也在我的考虑之列，他们是一支经验丰富的球队，有很多成功者在队中。”詹姆斯说，“但是我猜你知道最后我选择了哪里。”
从詹姆斯的言辞中可以听出他对自己最终选择热火十分自信，但是现在热火的战绩却不怎么好看，这似乎验证了库班的话，说明了这位天才商人的先见之明。但是这一次库班却显得谦虚而谨慎，他并没有任何奚落詹姆斯的打算。“我不知道。”在提到热火最近不算太好的战绩时库班说，“小牛也曾经经历过0胜4负的开局，但是当赛季结束时，我们的战绩是67胜。”库班所说的故事发生在2006-07赛季，就是小牛在总决赛中输给热火之后的那个赛季。
库班还说：“他们（热火）可以最终胜出的，但是我希望是在和我们的比赛——今晚的比赛还有12月份的比赛之后再爆发。”结果小牛在主场力克热火取得5连胜，“狡猾”的库班最终取得了胜利。
链接
库班的确是一个“狡猾”的老板。在争取勒布朗的“战役”中，他发动达拉斯球迷，搞起了全民战争，达拉斯率先上线网站LebrontotheMavs.com（如今已撤销），Youtube上也上传了不少网友创作的争取勒布朗加盟的歌曲。很多媒体都评价：“争取詹姆斯，达拉斯赢下在线战争。”
