广州亚运会的重量级选手、中国跨栏名将刘翔(微博 官网 博客)，将在今天乘班机抵达广州。不过，由于亚运村房源紧张，刘翔将暂不进村，而是选择熟悉的二沙岛训练基地备战。
据悉，刘翔和教练 孙海平一行，将乘坐今天早上的航班飞抵广州，然后直接前往二沙岛基地训练，备战之后将进行的110米栏比赛。据教练孙海平透露，刘翔不进村，并非耍大牌。“是这样的，因为亚运村的房间比较紧张，要等到有些先比赛完的运动员离开，组委会才能腾出房间，那时候我们才能搬进去住。所以我们会先到二沙岛那边安顿下来。这样也不错，那边的环境会有利于刘翔进行训练。”孙海平昨天说。
据悉，刘翔将会在20日进驻亚运村，而他的110米栏首演，将在11月22日进行。对于飞人的状态，孙海平充满信心。“现在训练负荷慢慢增加，虽然刘翔的脚还是有些反应，但他都顺利顶下来了。最近一星期，我在训练量上安排并不大，到广州后，还有一个星期才开始比赛，刘翔的训练将进入调整期，让他的身体状态到比赛时达到一个小高点。”孙海平透露，刘翔的成绩会比他在上海钻石联赛时的13秒40要好。“我估计这次应该会是13秒30左右。”他说。记者 褚鹏
（北京青年报）
